旧约 约伯传 第三章
上一章 下一章

约伯诅咒自己的生日

1此后约伯开口诅咒自己的生日。2约伯开始说:

3愿我诞生的那日消逝,愿报告“怀了男胎”的那夜灭亡。4愿那日成为黑暗,愿天主从上面不再寻觅它,再没有光烛照它。5愿黑暗和阴影玷污它,浓云遮盖它,白昼失光的晦暗惊吓它。 [注1] 6愿那夜常为黑暗所制,不让它列入年岁中,不让它算在月份里。7愿那夜孤寂茕(qióng)独,毫无欢呼之声。8愿那诅咒白日者,有术召唤海怪者,前来诅咒那夜。 [注2] 9愿晨星昏暗,期待光明而光明不至,也不见晨光熹微,10因为它没有关闭我母胎之门,遮住我眼前的愁苦。

切愿早死安息

11我为何一出母胎没有立即死去?为何我一离母腹没有断气?12为何两膝接住我?为何两乳哺养我?13不然,现今我早已卧下安睡了,早已永眠获得安息了,14与那些为自己建陵墓的国王和百官,15与那些金银满堂的王侯同眠;16或者像隐没的流产儿,像未见光明的婴孩;17在那里恶人停止作乱,在那里劳悴(cuì)者得享安宁;18囚徒相安无事,再不闻督工的呼叱(chì)声;19在那里大小平等,奴隶脱离主人。 [注3]

厌恶生活

20为何赐不幸者以光明,赐心中忧苦者以生命?21这些人渴望死,而死不至;寻求死亡胜于宝藏,22见到坟墓,感觉欢乐,且喜乐达于极点!23人的道路,既如此渺茫,天主为何赐给他生命,又把他包围?24叹息成了我的食物,不停哀叹有如流水。25我所畏惧的,偏偏临于我身;我所害怕的,却迎面而来。26我没有安宁,也没有平静,得不到休息,而只有烦恼。 [注4]


  1. 参阅耶20:14、15。  [继续读经]
  2. “海怪”,原文作“里外雅堂”,有时指鳄鱼和鲸鱼(咏104:26 );此外,与“塔宁”及“辣哈布”(依27:1,51:9)合称三种水龙,都被固禁在“阴府”内,一旦获释走出,可将整个世界予以动摇,甚或毁灭。故“有术召唤海怪者”,即期盼世界毁灭的人。  [继续读经]
  3. 按作者的意思,人死后全无大小、贫富、贵贱之别,一样平等地躺在坟墓——阴府——里。  [继续读经]
  4. 有时痛苦使人对生命起了怀疑:生命究竟有何意义;甚至有时候使人以生命为一负担,而向苍天发问:为何赐给人类生命?本章所提的这一重要的难题,乃为下段(4-14)作铺路。作者将藉约伯和他朋友的第一段话, 作对上述难题的解答。  [继续读经]