旧约 约伯传 第十八章
上一章 下一章

责斥约伯

1叔亚人彼耳达得发言说:2你到何时才停止讲话?你且留心,也让我们说几句话。3你为何以我们为走兽,视我们为畜牲?4因了你的愤怒,你必粉身碎骨!为了你,难道大地要被遗弃,磐石要转离原处? [注1]

恶人应受祸患

5恶人的光必要熄灭,他的火炎必不发亮。 [注2] 6他帐幕内的光必变暗淡,悬在上面的灯必要熄灭。7他强健的脚步要踌躇不前,他的计谋必使自己颠仆。 [注3] 8因为他的脚要走入罗网,徘徊于陷阱之上。9圈套要缠住他的脚跟,樊笼要拘禁他。10绊他的绳索埋藏在地下,捉他的陷阱暗设在途中。11恐怖由四周来恐吓他,在他脚后紧紧跟踪他。12饥饿常陪伴着他,灾祸不离他身旁。13疾病腐蚀他的皮肤,死亡的长子耗尽他的肢体。 [注4] 14他必由所仰仗的帐幕中被拖出,被引到可怕的君王面前。 [注5] 15魑魅要住在他的帐幕中,硫磺散布在他的居所之上。 [注6] 16他下面的根要枯干,他上面的枝叶要凋谢。17他的纪念必由地上消灭,他的名字必不传于街市。18他将由光明被驱入黑暗,他将从世上被赶走。19他在本族中无子无孙,在他寄居之地没有留下一人。20他的末日,西方人都为之惊讶,东方人都为之恐怖。21的确,这就是恶人的结局,这就是不认识天主者的境遇。


  1. 意即:难道世界的秩序要为他的原故而变更?  [继续读经]
  2. “光”指舒适与昌盛。  [继续读经]
  3. 参阅咏18:37;箴4:12。  [继续读经]
  4. “死亡的长子”,即谓最易使人死亡的疾病,通常指鼠疫或癞病。也许彼耳达得有意暗示约伯所患的病症。  [继续读经]
  5. “可怕的君王”指阴府的君王——阎王。 巴比伦人称为乃尔加耳,客纳罕人称为摩肋客。  [继续读经]
  6. 按本节译文意,即谓彻底的毁灭。  [继续读经]