旧约 约伯传 第二十九章
上一章 下一章

约伯最后的辩论(29-31)

以往的幸福

1约伯继续他的言论说: [注1]

2谁能赐我似以前的岁月,像以往天主护守我的时日呢?3那时他的灯,光照在我头上,藉他的光明,我走过黑暗。4惟愿我如壮年之时,那时天主护佑我的帐幕;5全能者与我相偕,我的子女环绕着我;6那时我以奶油洗脚,崖石流油成河。 [注2] 7当我走出城门,在市井设我座位之时,8少年人看见我都回避,老年人都起身站立;9王侯停止讲话,用手堵住自己的口;10首领不敢出声,舌头紧贴上颚。11凡有耳听见我的,必称我有福;凡有眼看见我的,都必称赞我。12因为我援助了呼救的穷人,和无依无靠的孤儿。13那受丧亡之痛的人称谢我,我使寡妇的心欢乐。14我披上正义,正义就如我衣;我的公正,犹如我的长袍和冠冕。 [注3] 15我作了盲人的眼,跛者的脚。16我成了穷人之父,我调查过素不相识者的案件。17我打碎恶人的獠牙,由他牙齿中夺出了猎物。18我心想:我必寿终正寝,我的寿数必如尘沙。19我的根蔓延到水边,夜间甘露落在我的枝叶上。 [注4] 20我的荣耀不断更新,我手中的弓日新月异。 [注5] 21听我讲话的人,屏息等待,静听我的指教。22我讲话之后,无人再敢讲话,我的话像水珠滴在他们身上。23他们期待我如望甘霖,张着大口如渴盼春雨。 [注6] 24我向他们微笑,他们不敢相信;我和善的面容,他们必不放过。 [注7] 25我为他们选择了道路,身居前导,一如立在军中的君王;我引他们到那里,他们就去。


  1. 29、30、31三章是约伯自言自语的独白。在这篇独白中,可见到约伯的中心思想以及他的心情和希望。他以目前的苦痛和昔日的幸福相比,诚有不堪回首话当年之感。所以他由心灵深处哀求天主启示他: 何以这样严厉地惩罚他这无辜的人。  [继续读经]
  2. 见申32:16。  [继续读经]
  3. 见咏132:9;依59:17。  [继续读经]
  4. 作者将不断获得天主恩宠的义人,比作植于溪水旁的树,见14:9;耶17:8;咏1:3等处。  [继续读经]
  5. “弓”是强壮有力的象征。见创49:24。  [继续读经]
  6. “春雨”为巴力斯坦、摩阿布、厄东等地方是非常重要的。参阅耶3:3;欧6:3;岳2:23; 箴16:15。  [继续读经]
  7. 24节按我们的译文,是说约伯的同乡以及和他相识的人,对他的德容道貌,重视有如珍宝,无不一致景仰。  [继续读经]