旧约 编年纪上 第十二章
上一章 下一章

投奔达味的战士

1当达味尚在逃避克士的儿子撒乌耳时,这些人就来到漆刻拉格,投奔达味。他们都是些勇士,善于作战, [注1] 2能左右开弓,发石射伤的人,是本雅明人,为撒乌耳的同族兄弟:3为首的是阿希厄则耳,其次为基贝亚人舍玛亚的儿子约阿士,阿次玛委特的儿子耶齐耳和培肋特,贝辣加和阿纳托特人耶胡,4基贝红人依市玛雅,他在三十勇士之中,且是三十勇士的首领;5还有耶勒米雅,雅哈齐耳,约哈南和革德尔人约匝巴得,6厄路斋,耶黎摩特,贝阿里雅,舍玛黎雅和哈黎夫人舍法提雅,7厄耳卡纳,依史雅,阿匝勒耳,约厄则尔和雅芍贝罕,科辣黑人,8又有革多尔人耶洛罕的儿子约厄拉和则巴狄雅。

9有些加得人到旷野的山砦中归顺了达味;他们是孔武有力,精于作战,能使用籐牌枪矛的勇士,面貌相似狮子,敏捷有如山上的羚羊:10首为厄则尔,次为敖巴狄雅,三为厄里雅布,11四为米舍曼纳,五为耶勒米雅,12六为阿泰,七为厄里耳,13八为约哈南,九为厄耳匝巴得,14十为耶勒米雅乌,十一为玛革邦乃:15这些人都是加得的子孙,军队的首领,小者可抵百人,大者可抵千人。16就是这些人,在一月里,约但河水涨到两岸时,渡过了河,使平原所有的居民东奔西逃。

17此外,又有本雅明人和犹大人来到山砦见达味,18达味出来迎接他们说:“如果你们带来平安,有意协助我,我的心就与你们相契合;如果你们来是为将我这无辜的人出卖于敌人,愿我们祖先的天主,予以鉴察,予以审判。”19当时,天主的神充满在那三十个勇士的首领阿玛赛身上,他遂说:“达味!我们属于你;叶瑟的儿子!我们来协肋你;平安!愿你平安!愿协助你的也都平安!因为你的天主扶助了你。”达味便收留了他们,委他们为部队队长。

20当达味与培肋舍特人一同去攻打撒乌耳时,也有些默纳协人归顺了达味。其实达味并没有协助培肋舍特人,因为培肋舍特人的首领议决将他遣回,说:“怕达味拿我们的头去向他的主人撒乌耳投诚。”21达味回漆刻拉格时,默纳协人阿德纳,约匝巴得,耶狄厄耳,米加耳,约匝巴得,厄里胡和漆肋泰,都归顺了他;他们都是默纳协人中的千夫长。22这些人偕同达味攻击了一群贼寇;他们皆是孔武有力的勇士,成了军中的官长。23前来协助达味的人日渐增多,以致成了一强大的兵团,有如天主的军旅。

拥护达味为王的战士

24来到赫贝龙达味前,欲把撒乌耳的王位,依照上主的命令,交于达味,而准备出征的人数如下:25犹大子孙中,执盾持枪的武装战士六千八百人;26西默盎子孙中,英勇有力的战士七千一百人;27肋未子孙中,四千六百人;28亚郎家族的族长约雅达,与他的侍从三千七百人,29少年勇士匝多克和他的家人二十二个军官;30撒乌耳的同族本雅明子孙中三千人。直到那时止,他们多半支持撒乌耳家;31厄弗辣因子孙中,二万零八百人,都是有力的勇士,在自己家族中也是有名望的人;32默纳协半支派中,报名来立达味为王者一万八千人;33依撒加尔子孙中,识时务,指导以色列应如何行事的人,有族长二百人,同族的人都听他们的指挥;34则步隆子孙中,能上阵作战,会用各种武器,一心一意助战的,有五万人;35纳斐塔里子孙中,军官一千名,执盾持枪跟从他们的,有三万七千人;36丹子孙中,能上阵作战的,有二万八千六百人;37阿协尔子孙中,能上阵作战的,有四万人;38约但河东岸,勒乌本族,加得族,默纳协半支派中,能持各种兵器作战的,共有十二万人:39以上这些人都是军人,有行伍训练的战士,诚心来到赫贝龙,要立达味为全以色列的君王;其余的众以色列人,也都一心要立达味为王。40他们在那里与达味同住了三天,一同饮食,因为有他们的弟兄为他们预备好了一切。41附近的人,以及远至依撒加尔,则步隆和纳斐塔里的人,都用驴、骆驼、骡和牛,给他们载来大批食品:面饼、无花果饼、葡萄干饼、油和牛羊,因为当时在以色列充满了快乐。 [注2]


  1. 1-23节一段所记载的事,发生在达味逃避撒乌耳,漂泊在旷野之时。参阅撒上21-27。达味的“战友”有从本雅明(1-8节),从加得(9-16节),从本雅明和犹大(17-19节),从默纳协(20-23节),各支派来的人。19节阿玛赛的话.表现作者为何保存了1-23节和24-41节两个文件。他的目的:是记载全以色列的良好分子,都来拥护达味为王,因为“天主扶助了达味”。  [继续读经]
  2. 关于本章的数字,有渲染之处。  [继续读经]