旧约 列王纪上 第十章
上一章 下一章

舍巴女王来访

1舍巴女王听说撒罗满因上主之名获得的声望,即前来以难题考问撒罗满。 [注2] 2她带了许多随员,骆驼装载大批的香料、黄金和宝石,来到了耶路撒冷;当她进见撒罗满时,就向他提出了心中的一切疑难,3撒罗满对她所问的一切难题,一一给她解答了,没有一样可难住君王,而不能给她解答的。4舍巴女王看见了撒罗满的种种智慧和建造的宫殿,5筵席上的肴馔,群臣的坐次,仆从的侍候和服装,供应的饮料,以及他在上主殿内奉献的全燔祭,惊讶得出神,6因而对君王说:“关于你的言行和智慧,我在我国内所听到的传说,的确是真的!7以前我原不相信这些传闻,及至我来亲眼见了,才知道人告诉我的还不及一半;你的智慧和你的富贵远超过我所听闻的。8你的妻妾,你的臣仆,能常常侍立在你面前,聆听你的智慧,是多么有福!9上主你的天主应受赞美!他喜爱你,使你坐了以色列的王位;上主因为永远喜爱以色列,才立你为王,秉公行义。” [注3] 10舍巴女王遂将一百二十"塔冷通"黄金,大批香料和宝石,赠送给君王;以后进入的香料,再没有像舍巴女王送给撒罗满的那样多。11从敖非尔运金子的希兰船只,也从敖非尔运来了大批檀香木和宝石。12君王用檀香木,为上主的殿和君王的宫殿制造了栏干,又为歌咏者制造了琴和瑟;以后再没有这样的檀香木运进来,也没有人再看见过,直到今天。13撒罗满王除了照王的宽洪大量送给舍巴女王的礼品外,凡女王所要求的喜爱的物品,君王都送给了她。以后,她和自己的臣仆走了,回了本国。

撒罗满的财富

14撒罗满每年收入的金子,重量有六百六十六"塔冷通";15由商人、小贩、各国君王和本国太守所进献的,尚不计算在内。16撒罗满王用黄金打造了二百个大盾牌,每个用金六百"协刻耳"。17又用黄金打造了三百个小盾牌,每个用金三"米纳"。君王把这些盾牌,都放在黎巴嫩林宫。18君王又用象牙制造了一个大宝座,用纯金包镶。19宝座有六级台阶,座背后刻有牛头,座位两边有扶手,扶手两旁立着两只狮子。20六级台阶上立着十二只狮子,每边六只。任何国家都没有像这样的宝座。21撒罗满王所有饮器都是金的,黎巴嫩林宫的一切器具,都是纯金的,没有一件是银子的;银子在撒罗满时代并不值什么。22因为君王有一队塔尔史士船只,与希兰的船只一同航海;去塔尔史士的船只,每三年往返一次,运来金、银、象牙、猿猴和孔雀。 [注4]

撒罗满的智慧

23这样,撒罗满王在富贵和智慧上,超过了世上所有的君王。24全世界上的人都想见撒罗满的面,听听天主赋于他心中的智慧。25各人给他带来自己的礼物:银器、金器、衣服、兵器、香料、骏马和骡子;年年都是如此。

撒罗满的马车

26撒罗满也积聚了战车和骑兵;他拥有战车一千四百辆,骑兵一万二千,驻扎在屯车城和耶路撒冷君王左右。27君王在耶路撒冷有的银子多如石头,香柏木多如平原的桑树。28撒罗满所有的马,都是慕兹黎和科厄运来的,是君王的商人付出定价,从科厄买来的。 [注5] 29从慕兹黎运来一辆战车,需银六百"协刻耳";一匹马,需银一百五十"协刻耳"。同样,为赫特人和阿兰人的君王输送车马,也是经过这些商人。


  1. 关于本章的记述,参照编下9:1-28。  [继续读经]
  2. “舍巴”乃一民族名,又为一地名,位于阿剌伯半岛西南部(创10:28;依60:6;耶6:20;则27:22;72:10)。  [继续读经]
  3. 由舍巴女王所说:“上主你的天主应受赞美”的话,教父多认为她是唯一真神的信仰者。《新约》内,耶稣责斥当时犹太人的无信,曾引用了舍巴女王的事迹(玛12:42)。  [继续读经]
  4. 塔尔史士为腓尼基人所建的港口,据一般经学者的考定,即今日西班牙瓜达尔几维河入海处的达尔得索城。撒罗满的船队所以称为塔尔史士船只,因航行的目的地为塔尔史士。  [继续读经]
  5. 本节按近代译本修改。慕兹黎(原作米兹辣殷,即埃及)与科厄,同在卡帕多细亚地方,两地相离不远。  [继续读经]