2023年12月27日教宗教理讲授中文全文(内含中文同声视频)

2023-12-31 09:22   万有真原  阅读量:2205

翻译:雨滴 海螺  |  配音:王修女

教理讲授。恶习与德行 1. 序言:守护心灵

 

恭读圣马尔谷福音2:10-12

耶稣叫过群众来,对他们说:「你们都要听我,且要明白! 不是从人外面进入他内的,能污秽人,而是从人里面出来的,才污秽人。因为从里面,从人心里出来的是些恶念。——上主的圣言

 

讲道:

 

亲爱的弟兄姐妹,上午好!

今天我想开始新一轮关于恶习与德行为主题的教理讲授。我们可以从圣经的开始出发,在《创世纪》中,通过对原祖的描述,呈现了一种邪恶与诱惑的动态。让我们思考一下地堂的场景。在以伊甸乐园为象征的田园生活画面中,出现了一个象征诱惑的角色:蛇,这是个引诱的角色。蛇是一种阴险的动物:它缓慢地移动,沿着地面爬行,有时你甚至都没有留意到它的存在,它不出声,因为它设法在环境中很好的伪装自己,总之,这是很危险的。

当蛇开始和亚当、厄娃对话时,显示出它是一个高雅的雄辩家。它的开场白就像恶毒的流言一样,用狡猾的问题发问:“天主真说了,你们不可吃乐园中任何树上的果子吗?”(创31)。这个问题是虚假的。事实上,天主把乐园中所有的果实都提供给了人类,除了那棵指定树上的果子之外:即知善恶树。这禁令并非阻止人去运用理智,因为有时就这样被错误地诠释。但这是智慧的尺度,像是说:你要认识自己的限度,不要觉得自己是一切的主宰,因为骄傲是万恶之原。因此,这个故事告诉我们,天主让原祖父母做受造界的治理者和守护人,却不要他们自以为是全能的,好像是善恶的主人。这是个诱惑、即使现在也是一大糟糕的诱惑。这为人心是最危险的陷阱。

正如我们所知道的,亚当和厄娃没能抵挡住蛇的诱惑。一个“天主并不是那么好”的思想诞生了,天主想让人们臣服的想法渗入了他们的头脑里:从此,一切都破坏了。

通过这些记载,圣经向我们解释,罪恶并不是以一种很明显和喧闹的方式开始的,当行为表现出来的时候,邪恶却很早就开始了。它起初与人交谈,哄骗人去想像,诱导思想,让人最终在牠的阿谀奉承下陷入罗网。对亚伯尔的谋杀并不始于砸石头的那一刻,而是源自加音心怀怨恨,放任这怨恨在自己内变成一只怪兽。在这种情况下,天主的建议也是毫无价值的。

亲爱的弟兄姐妹,我们不要与魔鬼对话,决不要!永远都不要同它争论,决不要!耶稣从来不与魔鬼对话;而是驱除它。耶稣在旷野受试探的时候,他也不用对话的方式回应魔鬼;而是用圣经上的话,用天主的话来回应。你们要当心:魔鬼是一个诱惑者。永远不要与它对话,因为它比我们所有人都狡猾,它会让我们为此付出代价。当诱惑来临时,永远都不要与它对话。关上门,关上窗户,关上心门。所以,我们要保护自己免受这种诱惑,因为魔鬼是狡猾的,是精明的。它试图引用圣经来诱惑耶稣,并自我呈现如同一位伟大的神学家。决不能同魔鬼对话,你们明白吗?你们要谨慎。不要与魔鬼对话,我们不应该与诱惑交谈,不要对话。诱惑来临时:我们要关上门,守护我们的心。

一个人必须成为自己心灵的守护者。为此,我们不要与魔鬼对话。守护心灵,这是我们在不同教父和圣徒那里得到的劝勉。守护心灵,我们必须祈求这种学习守护心灵的恩赐。懂得守护心灵是一种智慧。愿上主帮助我们。谁守护了自己的心灵,就是在守护宝藏。弟兄姐妹们,让我们学会守护心灵。谢谢!

已有0人赞赏