2022-04-20
复活节八日庆星期三
路24：13-35

今天福音
圣史路加记述

就在那一天他们中有
两个人往一个村庄去
村名厄玛乌
离耶路撒冷约
六十斯塔狄
他们彼此谈论
所发生的一切事

正谈话讨论的时候
耶稣亲自走近他们
与他们同行  他们的
眼睛却被阻止往了
以致认不出祂来

耶稣对他们说  你们
走路彼此谈论的
是些什么事  
他们就站住面带愁容
一个名叫克罗帕的
回答祂说  独有
你在耶路撒冷做客
不知道在那里
这几天所发生的事吗

耶稣问他们说
什么事  他们回答说
就是有关纳匝肋人
耶稣的事  祂本是
一位先知  在天主
及众百姓前
行事说话都有权力
我们的司祭长及
首领竟解送了祂
判了祂死罪
钉祂在十字架上

我们原指望祂就是
那要拯救以色列的
可是  此外还有
这些事发生到今天
已是第三天了
我们中有几个妇女
惊吓了我们  她们
清早到了坟墓那里
没有看见祂的遗体
回来说
她们见了天使显现
天使说祂复活了

我们中也有几个
到过坟墓那里
所遇见的事  如同
妇女们所说的一样
但是没有看见祂

耶稣于是对他们说
唉  无知的人哪
为信先知们所说的
一切话  你们的心
竟是这般迟钝
默西亚不是
必须受这些苦难
才进入祂的光荣吗
祂于是从梅瑟
及众先知开始  把
全部经书论及祂的话
都给他们解释了

当他们临近了
他们要去的村庄时
耶稣装作还要前行
他们强留祂说
请同我们一起住下吧
因为快到晚上
天已垂暮了
耶稣就进去
同他们住下

当耶稣与他们坐下
吃饭的时候
就拿起饼来  祝福了
擘开  递给他们
他们的眼睛开了  这
才认出耶稣来  但祂
却由他们眼前隐没了

他们就彼此说  当
祂在路上与我们谈话
给我们
讲解圣经的时候
我们的心
不是火热的吗
他们遂即动身
返回耶路撒冷
遇见那十一门徒及
同他们一起的人
正聚在一起  彼此
谈论说  主真复活了
并显现给西满了
二人就把在路上的事
及在分饼时  他们
怎样认出了耶稣
述说了一遍

根据《新圣热罗尼莫
圣经诠释》  今天
这篇极精美的记述
只出现在路加福音中
它向读者展现路加在
福音中常撰写的主题
旅程  因看见而相信
以及  殷勤好客

这两位门徒舍弃了
耶稣的道路  因耶稣
使他们失望了
他们的旅程与那些
忠于耶稣的妇女的
旅程成了对比
路加福音中  旅程是
跟随耶稣的记号

在今天的记述中
我们看见复活的主
耶稣  如何使两位
舍弃祂的门徒
与祂重新和好
而且  当这两位门徒
得到宽恕和启蒙时
他们立即上路
返回耶路撒冷

他们的眼睛却被
阻止住了  以致
认不出祂来  在
整部福音中  路加都
不断地提及有关看见
的主题  现在他
清楚地述说这主题
让读者了解复活的主
如何打开门徒的眼
使他们看见在天主的
计划中唯有向一位
陌生人表达款待时
人的眼目才能
完全地被打开

就是有关纳匝肋人
耶稣的事  门徒在此
所说的就是基督徒的
信经  读者应发现
一个人若只知用口
诵念信经  并不足以
打开他信德的眼

我们的司祭长及首领
竟解送了祂  
判了祂死罪
钉祂在十字架上
路加继续强调  能
说出耶稣的生平事迹
并显示这些事实如何
与耶稣的预言相符合
仍不足以打开
一个人的信德之眼

我们中有几个妇女
惊吓了我们  路加
毫不留情地继续指出
忠于耶稣的妇女门徒
所带来的有关主复活
的好消息被门徒们
否定了  这讯息
竟也没能为门徒打开
信德之眼

祂于是从梅瑟及
众先知开始  把
全部经书论及祂的话
都给他们解释了
能打开信德之眼的是
耶稣的亲身解说  那
就是圣经前后有关
耶稣生命的记载如何
应验了天主的许诺
这位无辜受苦  并
被世人唾弃的圣子
天主使祂得享
无穷尽的光荣

他们强留祂说  请
同我们一起住下吧
终于路加现在以
信德即是看见的主题
为今天的记述作结尾
当门徒愿意
款待陌生人时
他们的眼睛就被打开
因此耶稣的天主性
并不是在战争  复仇
或盛大记号中  而是
要藉由十字架
殷情款待  和平
以及弟兄姊妹的
手足之情  彰显出来

耶稣与他们坐下吃饭
的时候  拿起饼来
读者用不着马上就把
这记述与感恩圣事
联想  路加藉
整部福音中所陈述的
有关吃的主题  指出
天主的国
就在耶稣与他人
尤其是与被逐出的人
一起用餐时  来临了

耶稣在最后晚餐时
曾说  我告诉你们
非等到它在天主的
国里成全了
我决不再吃它  现在
耶稣与门徒一起吃
祝福的饼
耶稣向世人显示
天主的国确实是
已经来临了  现在
耶稣不再与税吏
同桌共餐  而是与
自己的门徒一起用餐
这些门徒虽曾舍弃了
祂的道路  耶稣却
宽恕了他们  并派遣
他们重新上路
祂的道路  这一切之
所以发生是因为他们
款待了一位陌生人

我们的心
不是火热的吗
在款待陌生人时
门徒的心由忧愁
愚昧和迟钝被转化为
喜乐  领悟  及行动
他们立即动身  重新
踏上跟随耶稣的道路

主真复活了并显现给
西满了  耶稣的祈祷
是有效的  西满
伯多禄也得到了宽恕
西满现今充满了
来自上天的德能  能
鼓励他在主内的
弟兄姊妹跟随耶稣
走在耶稣的道路上

默想今天的福音
我看见两位失望
舍弃耶稣的门徒
他们的心是柔软的
他们对陌生人的
开放与款待  为他们
赢得了宽恕  与再次
作耶稣门徒的宏恩

今天软弱无知
经常犯罪的我
也要透过对陌生人的
开放与款待
赢得主的宽恕  及
做主门徒的宏恩

～ZHYS