品味圣经|美国旅馆房间圣经文本悄然消失中 (2)

2021-12-12 15:31   文/严第铎(息焉堂)  阅读量:3161

Bible Texts Are Disappearing from US Hotel Rooms Silently

(例句)基德红在世时,以色列境内平安了四十年《民长记8:29》

During Gideon’s lifetime, the land of Israel had peace forty years.《Judges 8:29》                                  

(续前)

“基德红公司”的善举,引发部分连锁酒店的配合、赞助及支持。例如美丽华(国内称为“万豪”Marriot)连锁酒店,或许特别推崇摩门教,1950年代末期开始,就使用自己公司的美丽华基金(Marriott Foundation)在他们的房间里放置“”摩门教圣经文本(Book of Mormon),与 “基德红圣经”并列。 2009年美丽华并购了美国“星木连锁酒店”(Starwood Hotel Chains),一年之内给30万个房间放置了“基德红圣经+摩门教圣经”,真是大手笔。

前总统特朗普,自从女儿伊万卡(Ivanka)嫁给犹太亿万富豪、皈依犹太教之后,他的酒店(Trump Hotel) 就开始供应“旧约-“塔木德”(Talmud)文本”。 假日酒店(Holiday Inn)也提供“基德红圣经”文本,不过不是强制性,而是授权个别加盟店的经营者自行决定是否放进每个房间。 我曾经在西德一家酒店的房间里,看过一本四种语言并列的四部福音(Gospels),这是特别适合在欧盟境内使用的组合。总之酒店房间里放置圣经文本成为一种“标配”长达一个世纪之久。

不过这种“热潮”,近十余年来正在悄悄的消退中。据美国洛杉矶时报(Los Angeles Times)的一项调查显示,2006年美国境内酒店(旅馆)房间放置圣经文本的“普及率”高达95%,极大程度满足旅客的需要。但是这个比例在10年后的2016年,却在旅客们不知不觉中大幅度下降到几乎是“腰斩”的48%。虽然另外一位天主教神父麦克舒尔兹(Fr. Mike Schultz)的调查结果还有79%,但情况依然极不乐观。 他们归纳出消退的原因如下:

一、世俗化使人对于研读(或仅止于查阅)圣经,已经不像过去那么热切

二、无线网络兴起,Wifi四处普及, 随手可以用手机查阅圣经,比翻阅文本更快速便捷

三、最严重的问题是反对者的投诉甚至故意“破坏”:过去放置圣经文本的酒店,偶尔会接到不同宗教信徒(或无神论)旅客的投诉,要求收回,他们都及时处理了。但1978年有一个专门提倡无神论和不可知论(Agnoticism)的非盈利机构 “免于宗教的自由”基金会((Free From Religion Foundation FFRF,迄今全球成员约35000人)成立了,开始有组织性的反对活动,初期是到处打电话给个别酒店,投诉圣经文本侵犯了他们“不要宗教信仰”的自由;近年来变本加厉地借投宿的机会,在所有他们能够找到的圣经文本上, 贴上标签“对这本书的字面信仰会损害你的健康和生命”, 甚至到法院起诉酒店放置圣经文本侵犯他们不要信仰者的自由....酒店经营者不堪骚扰, 就陆续撤了。这对于世人所需要的“属灵警惕”(Spiritual Awareness)确实是一种侵蚀,值得世人警惕啊。

附图一  美丽华(万豪)酒店房间里并列放置的基德红圣经和摩门教圣经文本照片

已有0人赞赏