新约 伯多禄前书 第五章
上一章 下一章

各项劝言

司牧与信友间的义务

1所以我这同为长老的,为基督苦难作证的,以及同享那将要显示的光荣的人,劝勉你们中间的众长老:2你们务要牧放天主托付给你们的羊群;尽监督之职,不是出于不得已,而是出于甘心,随天主的圣意;也不是出于贪卑鄙的利益,而是出于情愿;3不是做托你们照管者的主宰,而是做群羊的模范:4这样,当总司牧出现时,你们必领受那不朽的荣冠。 [注1]

5同样,你们青年人,应该服从长老;大家都该穿上谦卑作服装,彼此侍候,因为“天主拒绝骄傲人,却赏赐恩宠于谦逊人。”6为此,你们该屈服在天主大能的手下,这样在适当的时候,他必举扬你们;7将你们的一切挂虑都托给他,因为他必关照你们。 [注2]

最后劝言

8你们要节制,要醒寤,因为,你们的仇敌魔鬼,如同咆哮的狮子巡游,寻找可吞食的人;9应以坚固的信德抵抗他,也该知道:你们在世上的众弟兄,都遭受同样的苦痛。10那赐万恩的天主,即在基督内召叫你们进入他永远光荣的天主,在你们受少许苦痛之后,必要亲自使你们更为成全、坚定、强健、稳固。11愿光荣与权能归于他,至于无穷之世。阿们。 [注3]

问安与祝福

12我藉忠信的弟兄息耳瓦诺,给你们写了这封我认为简短的书信,为劝勉你们,并为证明这实在是天主的恩宠:在这恩宠上你们应该站稳。13与你们一同被选的巴比伦教会问候你们;我儿马尔谷也问候你们。14你们要以爱的亲吻,彼此问候。愿平安与在基督内的你们众人同在。 [注4]


  1. 4:17作者曾提及“天主的家”必要先受审判的话,那么那些管理各地教会的长老,既是管理天主的家人,因此同为长老的伯多禄就劝告他们善尽已职,做群羊的模范,这样在审判时,他们才可领受光荣的花冠。耶稣为“总司牧”见希13:20。  [继续读经]
  2. “青年人”是指一切信友。5节见雅4:6;7节见咏55:23。  [继续读经]
  3. 基督 徒要以坚固的信德抵抗魔鬼(雅4:7 ),要彼此友爱和互相团结(弟后3:12;希10:24、25),且要对永远的光荣怀有热烈的希望(1:6、7),这样方能忍受一切暂时的苦难,而达于成全的境界。  [继续读经]
  4. 最后三节可能是伯多禄亲手所写,为说明此信是出于他,息耳瓦诺(或息拉,原是保禄的伴侣,见宗15:22、40,18:5等处),只是他的代笔人。巴比伦暗指罗马。关于马尔谷,见《马尔谷福音》引言。  [继续读经]