教宗推文2021年4月6日

2021-04-09 22:00   梵蒂冈新闻网  阅读量:467

复活的基督显现给门徒

在这疫情的黑暗时期,我们听到复活的主在邀请我们重新开始,永不失去希望。 #复活节

IT: In questi mesi bui di #pandemia sentiamo il Signore risorto che ci invita a ricominciare, a non perdere mai la speranza. #Pasqua

EN: In these dark months of the #pandemic, let us listen to the Risen Lord as he invites us to begin anew and never lose hope. #Easter

FR: En ces sombres mois de #pandémie, nous entendons le Seigneur ressuscité qui nous invite à recommencer, à ne jamais perdre l’espérance. #Pâques

ES: En estos meses oscuros de #pandemia oímos al Señor resucitado que nos invita a empezar de nuevo, a no perder nunca la esperanza. #Pascua

PT: Nestes meses sombrios de #pandemia, ouçamos o Senhor ressuscitado que nos convida a recomeçar, a nunca perder a esperança. #Páscoa

DE: In diesen dunklen Monaten der #Pandemie hören wir den auferstandenen Herrn, der uns einlädt, neu anzufangen und niemals die Hoffnung zu verlieren. #Ostern

PL: W tych mrocznych miesiącach #pandemii słuchajmy zmartwychwstałego Pana, który wzywa, aby rozpocząć na nowo i nigdy nie tracić nadziei. #Wielkanoc

LN: His in obscuris mensibus pestilentiae audiamus Dominum resurrectum, qui nos suscitat ut spem certam fidenter resumamus.

AR: في هذه الأشهر المظلمة من الجائحة، لنسمع الرب القائم من بين الأموات يدعونا لكي نبدأ من جديد، ولكي لا نفقد الرجاء أبدًا.