教宗推文2021年1月16日

2021-01-16 21:22   梵蒂冈新闻网  阅读量:527

道路

在生命中,我们始终在旅途上。让我们选择天主的道路!我们将会发现没有我们不能跟耶稣一起应对的意外、上坡路和黑夜。

IT: Nella vita siamo sempre in cammino. Scegliamo la via di Dio! Scopriremo che non c’è imprevisto, non c’è salita, non c’è notte che non si possano affrontare con Gesù.

FR: Dans la vie nous sommes toujours en chemin. Choisissons le chemin de Dieu ! Nous découvrirons qu’il n’est pas d’imprévu, ni de montée, ni de nuit qui ne puisse être affrontée avec Jésus.

EN: We are always on a journey in life. Let us choose the path of God! We will discover that there are no unexpected events, no uphill path, and no night that cannot be faced with Jesus.

ES: En la vida estamos siempre en camino. ¡Elijamos el camino de Dios! Descubriremos que no hay imprevistos, no hay cuestas, no hay noches que no podamos afrontar con Jesús.

DE: Im Leben sind wir immer unterwegs. Entscheiden wir uns für den Weg Gottes! Dann werden wir entdecken, dass es nichts Unvorhergesehenes, keinen Anstieg, keine Nacht gibt, die wir nicht mit Jesus bewältigen können.

PT: Na vida estamos sempre a caminho. Escolhamos o caminho de Deus! Descobriremos que não há imprevisto, não há subida, não há noite que não se possa enfrentar com Jesus.

AR:

في حياتنا نحن في مسيرة دائمة. لنختر درب الله وسنكتشف أنّه لا وجود لأي شيء غير متوقع أو أيّة طلعة أو أي ليل لا يمكن ليسوع أن يواجههم.