教宗推文2020年9月16日

2020-09-16 21:08   梵蒂冈新闻网  阅读量:195

保护大气层

保护臭氧层国际日

恢复气候平衡对地球的未来至关重要。我请所有国家都采取更有雄心的国家减排目标。 #受造界时期

IT: Il ripristino di un equilibrio climatico è di estrema importanza per il futuro della Terra. Per questo, invito ciascun Paese ad adottare traguardi nazionali più ambiziosi per ridurre le emissioni. #TempoDelCreato

EN: Climate restoration is of utmost importance for the Earth's future. Thus, I invite all nations to adopt more ambitious national targets to reduce emissions. #SeasonOfCreation

PT: Restabelecer o equilíbrio climático é de extrema importância para o futuro da Terra. Para isso, exorto cada país a adotar metas nacionais mais ambiciosas para reduzir as emissões. #TempoDaCriação

FR: Le rétablissement d'un équilibre climatique est extrêmement important pour l'avenir de la Terre. C'est pourquoi j'invite chaque pays à adopter des objectifs nationaux plus ambitieux pour réduire les émissions. #TempsDeLaCréation

ES: Restaurar el equilibrio climático es sumamente importante para el futuro de la Tierra. Por ello, insto a cada país a adoptar objetivos nacionales más ambiciosos para reducir las emisiones. #TiempoDeLaCreación

DE: Die Wiederherstellung des klimatischen Gleichgewichts ist von extremer Bedeutung für die Zukunft der Erde. Ich lade daher dazu ein, ehrgeizigere nationale Ziele anzustreben, um die Emissionen zu verringern. #ZeitderSchöpfung