Bible Texts Are Disappearing from US Hotel Rooms Silently

（例句）夜里上主对基德红说：你去拆毁巴耳祭坛...打碎阿舍拉神柱...给你的上主在这磐石上建一个祭坛...奉献全燔祭..基德红照上主吩咐他的做了《民长记6:25-27》   

That same night the Lord said to Gedion “....Go tear down the altar to Baal and cut down the Asherah pole....build a proper kind of altar to the Lord your God on the top of this height....Sacrifice the bull as a burnt offering. So Gideon did as the Lord told him.《Judges 6:25-27》

我因为工作关系，从1978年开始就陆续有机会从台湾出国前往韩国、日本、美国、欧洲和中南美洲出差，时间从两周到最长一次六周不等。1988年我到美国工作后的14年间，则是在美国境内、加拿大甚至远道印尼频繁出差。2002年回上海后，还是频繁在境内、港澳台、美国、中东、欧洲、非洲、南美洲出差、参展或朝圣、探亲。虽然远远比不上那些每年飞行十几万英里的企业领袖或高管精英，不过还是挺值得回忆 - 包括对比各地的旅馆和住宿环境。

境外（包括港澳台）的酒店，通常会在每个房间床头的台灯下或抽屉里，放置一本按照“詹姆士国王版本（King James Version, 简称KJV）”印刷的英文“基德红版圣经（Holy Bible by Gideon）”. 这是“基德红国际公司”（Gideon Internatioans）（*注一）免费供应的。原来在19世纪末叶，有两位富于传教热忱的企业人士，在出差旅途中，觉得有阅读圣经的需要，而萌生对酒店提供圣经文本以方便旅客。他们从1899年就开始操作，1909年正式成立非盈利的事业，专门对酒店、监狱、医院等公共场所免费供应圣经文本。

二次大战后，基德红公司的服务广受欢迎。许多大型连锁酒店都接受放置基德红版圣经。根据该公司自己发布的资料，截至2019年5月底为止的110年期间，给全世界超过200个国家（地区），用95种语言，赠送超过20亿册的“基德红版圣经”文本。 2018年6月到2019年5月期间，总共送出140万册，其中65万册是供应在美国境内的机构。                                      （待续）

*注一 按照圣经记载，在公元前1200 -1050 年间，相当于我国商朝末年西周初期，以色列王国建立以前，是由上主召选的民长（Judges）来领导人民。 基德红（Gideon）是就是“民长”之一。该公司创办人取名“基德红”是为效法他接受上主的召选，出来领导人民推翻米德杨人（Mideanites）的残酷统治。详情请参阅圣经旧约《民长记第6-8章》 

附图一  欧美旅馆房间内免费供应的基德红版圣经文本