今天是殉道传教士纪念日，他们激励著我们勇敢地见证我们对上主的信德和望德。上主在十字架上一次而永远地用爱战胜了仇恨和暴力。

IT: Oggi si celebra la Giornata in memoria dei missionari martiri, stimolo a testimoniare con coraggio la nostra fede e la nostra speranza in Colui che sulla Croce ha vinto per sempre l’odio e la violenza con il suo amore.

ES: Hoy se celebra la Jornada en Memoria de los Misioneros Mártires, que nos invita a testimoniar con valentía nuestra fe y nuestra esperanza en Aquel que en la Cruz ha vencido para siempre el odio y la violencia con su amor.

PL: Dzisiaj obchodzimy Dzień Modlitwy i Pamięci o Misjonarzach Męczennikach. Jest to bodziec do dawania mężnego świadectwa o naszej wierze i nadziei w Tym, który na krzyżu na zawsze zwyciężył nienawiść i przemoc swą miłością.

EN: Today we celebrate the Day of Memory of Missionary Martyrs, a motivation to witness with courage to our faith and to our hope in Him who, on the Cross, conquered hatred and violence with His love forever.

FR: Aujourd'hui est célébrée la Journée en mémoire des missionaires martyrs, une incitation à témoigner avec courage de notre foi et de notre espérance en Celui qui, sur la Croix, a vaincu pour toujours la haine et la violence avec son amour.

PT: Celebra-se hoje o Dia em memória dos missionários mártires, estímulo a testemunhar com coragem nossa fé e nossa esperança n'Aquele que na Cruz venceu para sempre o ódio e a violência com o seu amor.