新约 默示录 第二十一章
上一章 下一章

新天新地

1随后,我看见了一个新天新地,因为先前的天与先前的地已不见了,海也没有了。2我看见那新耶路撒冷圣城,从天上由天主那里降下,就如一位装饰好迎接自己丈夫的新娘。3我听见由宝座那里有一巨大声音说:“这就是天主与人同在的帐幕,他要同他们住在一起;他们要作他的人民,他亲自要‘与他们同在’,作他们的天主;4他要拭去他们眼上的一切泪痕;以后再也没有死亡,再也没有悲伤,没有哀号,没有苦楚,因为先前的都已过去了。”

5那位坐在宝座上的说:“看,我已更新了一切。”又说:“你写下来!因为这些话都是可信而真实的。”6他又给我说:“已完成了!我是‘阿耳法’和‘敖默加’,元始和终末。我要把生命的水白白地赐给口渴的人喝。7胜利者必要承受这些福分;我要作他的天主,他要作我的儿子。8可是,为那些怯懦的、失信的、可耻的、杀人的、奸淫的、行邪术的、拜偶像的,以及一切撒谎的人,他们的地方是在烈火与硫磺燃烧着的坑中:这就是第二次死亡。” [注1]

新耶路撒冷

9那拿着七个满盛最后七种灾祸盂的七位天使,其中有一位来告诉我说:“你来!我要把羔羊的净配新娘指给你看。”10天使就使我神魂超拔,把我带到一座又大又高的山上,将那从天上,由天主那里降下的圣城耶路撒冷,指给我看。11这圣城具有天主的光荣;城的光辉,好似极贵重的宝石,像水晶那么明亮的苍玉;12城墙高而且大,有十二座门,守门的有十二位天使,门上写着以色列子民十二支派的名字。13东面三门,北面三门,南面三门,西面三门。14城墙有十二座基石,上面刻着羔羊的十二位宗徒的十二个名字。

15同我谈话的那位天使拿着金芦苇测量尺,要测量那城、城门和城墙。16城是四方形的,长宽相同。天使用芦苇测量尺测量了那城,共计一万二千‘斯塔狄’,长、宽、高都相等;17又测量了城墙,有一百四十四肘;天使用的,是人的尺寸。18城墙是用水苍玉建造的,城是纯金的,好像明净的玻璃。19城墙的基石,是用各种宝石装饰的:第一座基石是水苍玉,第二座是蓝玉,第三座是玉髓,第四座是翡翠,20第五座是赤玛瑙,第六座是斑玛瑙,第七座是橄榄石,第八座是绿柱石,第九座是黄玉,第十座是绿玉,第十一座是紫玉,第十二座是紫晶。21十二座门是十二种珍珠,每一座门是由一种珍珠造的;城中的街道是纯金的,好似透明的玻璃。 [注2]

22在城内我没有看见圣殿,因为上主全能的天主和羔羊就是她的圣殿。23那城也不需要太阳和月亮光照,因为有天主的光荣照耀她;羔羊就是她的明灯。24万民都要藉着她的光行走,世上的君王也要把自己的光荣带到她内。25她的门白日总不关闭,因为那里已没有黑夜。26万民都要把自己的光荣和财富运到她内。27凡不洁净、行可耻的事及撒谎的,绝对不得进入她内;只有那些记载在羔羊生命册上的,才得进入。 [注3]


  1. 天主消灭了为罪恶所染污的天地,另创造了新天新地(依65:17;值后3:13),为安置新耶路撒冷——凯旋的教会(耶稣的新娘),见19:17。新耶路撒冷是天主与义人居住之所。天主“与他们同在”,见玛1:23。义人的永远福乐即是作天主的百姓,作他的子女;但恶人却无此福分。  [继续读经]
  2. 本段描述美丽的新娘,壮观有如古先知所预见的新耶路撒冷(依52:1,60,61: 10;则40, 48)。她的光华美丽,只能以人间最华丽的宝石来状述。城墙高大,且建在山上,是表示安如泰山,再无仇敌的攻击。城长一万二千“斯塔狄”(约一千四百公里),表示教会的至公,可包罗全人类。门和基石上写着十二支派和十二宗徒的名字,表示教会总括旧新二约的众选民。  [继续读经]
  3. 既然3节称新耶路撒冷为“天主与人同在的帐幕”,天主既已与人同住,人已面对面看见天主,就无须再有象征天主临在的圣殿了。“天主是光”(若一1:5 ),既有了天主,就无须再要受造的太阳月亮光照人了。  [继续读经]