新约 格林多后书 第十一章
上一章 下一章

自夸的原因

1巴不得你们容忍我一点狂妄!其实,你们也应容忍我,2因为我是以天主的妒爱,妒爱你们。原来我已把你们许配给一个丈夫,把你们当作贞洁的童女献给了基督。3但我很怕你们的心意受到败坏,失去那对基督所有的赤诚和贞洁,就像那蛇以狡猾诱惑了厄娃一样。4如果有人来给你们宣讲另一个耶稣,不是我们所宣讲过的;或者你们领受另一神,不是你们所领受过的;或者另一福音,不是你们所接受过的,你们竟然都容忍了,真好啊!5其实,我以为我一点也不在那些超等的宗徒以下,6纵使我拙于言词,却不拙于知识,这是我们在各方面,在各事上,对你们所表显出来的。 [注1]

自夸不求报酬

7难道我白白地给你们传报天主的福音,屈卑我自己为使你们高升,就有了不是吗?8我剥削了别的教会,取了酬资,为的是给你们服务啊!9当我在你们那里时,虽受了匮乏,却没有连累过你们一个人,因为有从马其顿来的弟兄们,补助了我的匮乏;我一向在各方面设法避免连累你们,将来还要如此。10基督的真理在我内,我敢说:我这种夸耀在阿哈雅地方是不会停止的。11为什么呢?因为我不爱你们吗?有天主知道!12我现今作的,将来还要作,为避免给与那些找机会的人一个机会,免得人看出他们在所夸耀的事上也跟我们一样,13因为这种人是假宗徒,是欺诈的工人,是冒充基督宗徒的。14这并不希奇,因为连撒殚也常冒充光明的天使;15所以倘若他的仆役也冒充正义的仆役,并不算是大事;他们的结局必与他们的行为相对等。 [注2]

请原谅他的自夸

16我再说:谁也不要以为我是狂妄的,若不然,你们就以我为狂妄看待吧!好叫我也稍微夸耀一下。17我在这夸耀的事上所要说的,不是按照主说的,而是如同在狂妄中说的。18既有许多人按照俗见夸耀,我也要夸耀,19因为像你们那样明智的人,竟也甘心容忍了那些狂妄的人!20因为,若有人奴役你们,若有人侵吞你们,若有人榨取你们,若有人对你们傲慢,若有人打你们的脸,你们竟然都容忍了!21我惭愧的说:在这方面好像我们太软弱了! [注3]

在工作及劳苦上的自夸 [注4]

22其实,若有人在什么事上敢夸耀──我狂妄地说:我也敢。他们是希伯来人?我也是。他们是以色列人?我也是。他们是亚巴郎的苗裔?我也是。23他们是基督的仆役?我疯狂地说:我更是。论劳碌,我更多;论监禁,更频繁;论拷打,过了量;冒死亡,是常事。24被犹太人鞭打了五次,每次四十下少一下;25受杖击三次;被石击一次;遭翻船三次;在深海里度过了一日一夜;26又多次行路,遭遇江河的危险、盗贼的危险、由同族来的危险、由外邦人来的危险、城中的危险、旷野里的危险、海洋上的危险、假弟兄中的危险;27劳碌辛苦,屡不得眠;忍饥受渴,屡不得食;忍受寒冷,赤身裸体;28除了其余的事以外,还有我每日的繁务,对众教会的挂虑。29谁软弱,我不软弱呢?谁跌倒,我不心焦呢?

特别夸耀自己的软弱

30若必须夸耀,我就要夸耀我软弱的事。31主耶稣的天主和父,那应受颂扬于永远的,知道我不撒谎。32我在大马士革时,阿勒达王的总督把守了大马士革人的城,要逮捕我,33而我竟被人用篮子从窗口,沿着城墙系下,逃脱了他的手。


  1. 保禄表明自己并不亚于那些只知自夸为“超等宗徒” (5节)而无事实表现的“假宗徒”(13节),因为论爱情(1-6节),论牺牲(7-15节),论劳苦(16-33节),论神视(12: 1-10) ,他都超过他们。他虽知自夸并非明智(10; 12、18) , 但是迫于不得已(1211) , 非如此,不足以挽救格城的信友,免陷于那些假宗徒们的巧言花语的迷惑。2节“妒爱”一词,原指夫妇间的爱,决不容第三者的爱介入。旧约中往往将天主对自己的选民所有的爱,比作夫妇的爱(依1: 21, 2: 5; 出20: 5, 34: 14) , 新约亦然(见玛9: 15;若3: 29; 弗5: 25)。  [继续读经]
  2. 2保禄以自己的清廉来作自己夸耀的对象,以揭穿敌人自私自利的真面目。格前9: 1-18可作本段的注释。  [继续读经]
  3. 保禄以自己的清廉来作自己夸耀的对象,以揭穿敌人自私自利的真面目。格前9: 1-18可作本段的注释。  [继续读经]
  4. 如果保禄的敌人夸耀自己是“基督的仆役”,在这一点上,保禄更远远超过他们。他为证明此点,并没有以他所行的奇迹(12: 12) , 或以他在各处所建立的教会,而只以他为传福音所受的劳苦,和所作的牺牲来作证明。24节“被鞭打……每次四十下少一下”,按法律只可打四十下(申25:3);法利塞人为避免违犯这条法律,规定执行鞭刑时,只可打三十九下。30-33节所记,参阅宗9. 23-25。  [继续读经]