旧约 欧瑟亚 第五章
上一章 下一章

上主审判以色列家

1司祭,你们听信这话!以色列家,留心细听!王室,侧耳倾听!审判是为你们行的,因为你们是米兹帕的圈套,是大博尔山上张开的罗网。 [注1] 2他们在史廷掘深了陷阱,但是,我却要完全惩治他们。3我认识厄弗辣因,以色列也瞒不住我:是的,厄弗辣因,你行了淫,以色列玷污了自己。4他们的行为不能使自己归向天主,因为邪淫的心神潜伏在他们内,致使他们不认识上主。5以色列的傲气呈现在他们脸上,厄弗辣因因自己的罪孽而跌倒,连犹大也与他们一同跌倒。 [注2] 6纵使他们牵羊带牛去寻求上主,但仍然寻不着,因为他早已远离了他们。7他们背叛了上主,因此他们生了私生子。看,毁灭者必要并吞他们和他们的基业。

上主惩罚以民

8你们要在基贝亚吹角,在辣玛吹号,在贝特阿文发出警报,本雅明便要惊惶失措。 [注3] 9在惩罚之日,厄弗辣因将变成一片荒凉;对以色列各支派,我要宣告一件实有的事。10犹大的首领行事好像是挪移地界的人,所以我要在他们身上发泄我的忿怒,有如倒水一样。11厄弗辣因强硬蛮横,破坏了正义,因为他乐意随从“虚无”。12因此,我对厄弗辣因将像是一个蠹(dù)鱼,对犹大家将像是一个蛀虫。13厄弗辣因发现了自己的疾病,犹大看见了自己的创伤,厄弗辣因便去了亚述,犹大遣使往谒大王;可是他不能医治你们,也不能治愈你们身上的创伤。 [注4] 14因为我对厄弗辣因要像是一只狮子,对犹大家要像是一只壮狮;的确,我必撕碎,然后退去;我要把掠物带走,谁也不能挽救。

以民悔悟

15我要去,要回到我的原处,直到他们受了罚,而寻求我的圣容为止。在他们遇到困苦时,他们必要寻求我:

  1. 大博尔山、米兹帕(1节)和史廷(2节),在先知时代,是北国三处敬拜邪神的地方。2节经文欠妥,稍微修改,大意不外是说:天主要惩治这些敬礼邪神的地方和人们。
  2. 本节说明:北国不但自己背弃上主,敬拜邪神,而且还引南国犯同样的罪;因此先知警告两国要同样受罚。
  3. 基贝亚、辣玛,贝特阿文,都在本雅明支派境内,因此先知说:在上述三地响起了战争的号角时,本雅明便吓得惊惶失措。8-15一段,似乎暗示叙利亚与厄弗辣因之战。见列下15:37-16:5;依7:1-8:4。
  4. “大王”指亚述王。本节大约暗示犹大国王阿哈次于公元前735年,向亚述王提革拉特丕肋色尔求援之事。见依7:10-12,10:20;耶17:5-7;则29:6等处。