旧约 达尼尔 第一章
上一章 下一章

前编 历史叙述(1-6)

耶路撒冷陷落

1犹大王约雅金在位第三年,巴比伦王拿步高前来围攻耶路撒冷,2上主将犹大王约雅金和天主殿内的一部分器皿,交在拿步高手中,他便将这些器皿带到史纳尔地方,存放在他神殿的库房内。 [注1]

达尼尔与三同伴被选入宫

3君王吩咐他的宦官长阿市培纳次,要他由以色列子民中,选一些王室或贵族的青年,4他们应没有缺陷,容貌俊美,足智多才,富有知识,明察事理,适合在王宫内充当侍从,应教给他们加色丁文字和语言。5君王且给他们指定了,每天要吃君王所吃的食品和所饮的美酒,如此教养他们三年;期满以后,他们便可侍立在君王左右。6他们中为犹大后裔的,有达尼尔、阿纳尼雅、米沙耳和阿匝黎雅。7宦官长另给他们起了名字:给达尼尔起名叫贝耳特沙匝,阿纳尼雅叫沙得辣客,米沙耳叫默沙客,阿匝黎雅叫阿贝得乃哥。

忠于教规

8但是达尼尔心中早已拿定主意,决不让自己为君王的食品和君王饮的美酒所玷污,所以他请求宦官长使自己免受此玷污。 [注2] 9天主赏达尼尔在宦官长眼中获得宠遇和同情。10宦官长对达尼尔说:“我害怕我的主上君王,他原给你们指定了饮食,若见你们的面容比你们同年的青年消瘦,这样你们岂不是将我的头断送给君王!”11达尼尔对宦官长派来照管达尼尔、阿纳尼雅、米沙耳和阿匝黎雅的人说:12“请你一连十天试一试你的仆人们,只给我们蔬菜吃,清水喝;13然后,你亲自观察我们的容貌,和那些吃君王食品的青年的容貌,就照你所观察的,对待你的仆人们吧!”14他答应了他们的要求,试验了他们十天。15十天以后,他们的容貌比那些吃君王食品的青年显得更为美丽,肌肉更为丰满。16负责照管的人,遂将他们的食品和应喝的美酒撤去,只给他们蔬菜。

四青年获得宠遇

17至于这四个青年,天主赐给了他们精通各种文字和学问的才智与聪明,而且达尼尔还通晓各种神视和梦兆。18君王规定带他们进宫的期限一满,宦官长就领他们进见拿步高。19君王和他们交谈,发现其中没有一个能及得上达尼尔、阿纳尼雅、米沙耳和阿匝黎雅的,于是他们随侍在君王前,20君王无论询问他们什么智识和学问,发现他们都十倍胜于自己全国所有的巫师和术士。21达尼尔就这样一直到居鲁士王元年。 [注3]

  1. 约雅金第三年,即公元前605年,拿步高打败埃及以后,遂前来攻打耶京。见编下36:6-10;耶46:2-12。史纳尔是巴比伦的古名字(创10:10)。
  2. 四青年怕受玷污的原故,是因为当时的巴比伦人先把肉供奉给神,也先向神奠了酒,然后人才去享用。犹太人以这样的肉和酒为不洁(宗15:29;格前10:21)。
  3. 居鲁士元年即公元前538年,作者不说那一年达尼尔逝世,而只愿意说达尼尔在巴比伦帝国灭亡之后,还生存于世。