旧约 巴路克 第四章
上一章 下一章

1她就是天主的诫命书,是永存的法律;凡遵守她的,必得生命;凡离弃她的,必要死亡。2雅各伯!你该悔悟,该争取她,该在她的光照下,向着光辉进发;3你不该将你的光荣给与他人,不要将你的特权让给异民。4以色列人,我们真有福!天主将所喜悦的,启示给我们了。 [注1]

三 安慰书(4:5-5:9)

小引

5我的百姓,以色列的遗民啊!请你们鼓起勇气! [注2] 6你们被卖给外邦人,不是为被消灭,只是因为你们触怒了天主,你们才被交付给敌人;7实在,你们触怒了你们的造主,因为你们给恶魔而不给天主献祭,8忘了生养你们的永生的天主, [注3] 使养育你们的耶路撒冷悲伤,

耶路撒冷诉苦

9她眼见天主的义怒降在你们身上,不由得说:“熙雍的邻邦!请你们听吧!天主给我招来了莫大的忧苦,10因为我看见我的儿女被放逐:这是永生者放逐他们。11我曾在喜乐中,抚养了他们,如今却在痛苦悲伤中让他们离去。12谁也不要对我这被众人遗弃的寡妇,幸灾乐祸!我孤苦伶仃,是为了我子女的罪恶,因为他们离弃了天主的法律;13他们没有认识他的规诫,没有履行天主诫命的道路,没有随从他正义纪律的路途。14熙雍的邻邦!请你们前来,怀念永生者放逐我儿女的事。15他从远方给他们引来了一个民族,是一个没有廉耻和言语不同的民族,不知敬老,也不知恤幼。16他们夺去了寡妇的爱子,使她丧失儿女,孤苦伶仃。 [注4] 17但是我又怎能援助你们呢?18只有给你们招来这些灾祸的那位,才能救你们脱离敌人的掌握。19去吧!孩子们,去吧!我该独自一个留下;20我要脱去升平时的衣饰,穿上我哀祷的苦衣,一生不断向永生者呼号。

21孩子们!奋勇起来,向天主呼号吧!他必拯救你们脱离强权和敌人的掌握。22我曾期望永生者拯救你们,圣者就给我带来喜乐,因为永生者,你们的救主,不久就要对你们施行仁慈。23我曾含泪悲痛让你们离去,天主却快要以永远的喜乐和欢欣,将你们交还给我;24就如现在熙雍的邻邦看见你们被掳去,同样不久他们要见到你们的天主以绝大的光荣,和永恒的光辉赐给你们的救援。 [注5] 25孩子们!你们该忍受天主向你们发泄的忿怒。仇人迫害了你,但不久你将看见他们的没落和践踏他们的颈项。26我娇贵的儿女被人掳去,沿着崎岖的道路前行,好似被仇人夺去的羊群。27孩子们!奋勇起来,向天主呼号吧!因为使这事降到你们身上的那位,必要眷念你们。28从前你们心意昏愚,徘徊歧途,远离天主;如今却要十倍往昔,回转头来寻求天主,29因为给你们招来这些灾祸的那位,要拯救你们,赐给你们永远的喜乐。

耶路撒冷获得安慰

30耶路撒冷!请你鼓起勇气!给你起名的那位,必要抚慰你。 [注6] 31凡虐待过你,见你衰落而欣喜的,是有祸的;32奴役你子女的,是有祸的;哪收留过你子女的城邑,是有祸的;33因为她怎样见你衰落而欢欣,怎样见你灭亡而喜庆,她也要同样因自己的荒凉而哀伤。34我必夺去她因人烟稠密而有的繁荣,使她的夸耀化为哀伤,35因为必有长久不灭的火从永生者那里降在她身上,使她长期受恶魔的侵扰。36耶路撒冷!请你向东远眺,遥望由天主那里给你降来的喜乐。37看,离你远去的子女正在归来;奉圣者的命,他们由东方到西方,集合归来,因着天主的光荣,喜跃若狂。 [注7]


  1. 参阅德24:30、31。作者最后劝人遵守法律,因为人遵守了法律,即获得了智慧。  [继续读经]
  2. 此“安慰书”是耶31:15-17的解释及演绎。先知将耶路撒冷拟人化了,描述她好似以民的慈母。  [继续读经]
  3. 本书的希腊译者以“永生的”或“永生者”,来代替天主的固有名字“雅威”"出3:14、15)。  [继续读经]
  4. 15、16两节指巴比伦军队。见耶5:15-17。  [继续读经]
  5. 正如天主昔日拯教以民出埃及时,在万民之前大显威名;现在他拯救以民出离巴比伦,同样要表现他的绝大光荣。见依40:5,58:8,60:1-4;耶25:16、26,51:1-8。  [继续读经]
  6. 充军期的先知,都奉天主的名,安慰了耶路撒冷,给她报告了即将获得的自由。见依40:1、2,413,51:12,57:18;则37:1-14等处。  [继续读经]
  7. 自本章36节至下章9节,巴路克好似依撒意亚一样,以最美丽动人的诗词,预报以民得救回国的大恩。见依43:5-7;49:18-22,52:1,60:1-4,66:18-20。  [继续读经]