旧约 耶肋米亚 第六章
上一章 下一章

耶京不久难免浩劫

1本雅明子民,请你们逃出耶路撒冷,在特科亚吹号,在贝特革楞竖立旗帜!因为有一个灾祸,即一个巨大的毁灭,已由北方隐约出现。2熙雍女郎仿佛美丽的草场,3牧童领着自己的羊群向她进发,在她四周张设帐幕,各据一方牧放。 [注1] 4“请你们备战,向她进攻;来,让我们在正午就上前进攻!我们真不幸!因为日已偏西,暮影已长!5不妨!就趁夜间上去,破坏她的宫阙。” [注2]

6因为万军的上主这样说:“你们该砍伐她的树木,堆起壁垒,围攻耶路撒冷,这该受罚的城市,因为在那里充满了压榨。7泉源怎样涌出水,她就怎样涌出邪恶;从那里只可听到强暴和迫害,我只看见疾病和疮痍。8耶路撒冷!你应接受训戒,免得我的心疏远你,使你荒凉,成为没有人居住的地方。”9万军的上主这样说:“你应像收拾葡萄,把以色列的遗民收拾净尽;又如收割的人向枝条再伸出你的手来。”10我应对谁说,应警告谁,使他们听信我呢?看,他们的耳朵迟钝不灵,不能留心细听;看,上主的话对他们已成了笑柄,一点也不感兴趣。11为此,我满怀上主的忿怒,我已无法再控制:“只得将忿怒泄在街上的孩童和青年的队伍身上,因为男人和女人,年长和年老的人,都要被掳去;12他们的住宅、庄田和妻室,都要归于他人,因为我要向本地的居民伸出我的手──上主的断语。”

百姓全败坏

13实在,从最小的到最大的,都贪财图利;从先知到司祭,都欺诈行事,14草率治疗我人民的疮痍说:“好了,好了!”其实却没有好。15他们既行事可憎,就理当知耻;可是,他们不但毫不知耻,反而连羞愧也不知是什么;为此,他们要与倒毙者一同倒毙,在我降罚他们时,都要一蹶(jué)不振──上主说。16上主这样说:“你们应站在交叉路口,观察探问旧路;那一条是好路,就在那路上走,你们的心灵必获安宁。”他们却答说:“我们偏不走。”17“我给你们派驻哨兵, [注3] 你们应注意号声!”他们却答说:“我们偏不注意。”18为此,万民!你们应该细听;群众!你们应知道他们的遭遇。19大地!注意:看,我必给这百姓带来灾祸,作他们失节的苦果,因为他们没有听从我的言辞,抛弃了我的法律。20那些来自舍巴的乳香,出自远方的香蒲,于我有何用?你们的全燔祭不受悦纳,你们的牺牲不乐我意。 [注4] 21为此,上主这样说,“看,我将给这人民设下绊脚石,使父子一起绊倒,使邻居和朋友同趋灭亡。”

来犯的敌人

22上主这样说:“看,有一个民族从北方前来,有一个强大的异邦从地极兴起,23紧握弓戈,残忍无情,像海啸一般喧嚷,骑着战马,万众一心,严阵准备向你进攻,熙雍女郎!” [注5] 24我们听到了这消息,束手无策,不胜忧虑,痛苦得有如临产的妇女。25你们不要到田间去,不要在路上徘徊,因为敌人正在撕杀,四处令人恐怖。26我的女儿──人民──你该穿上麻衣,辗转于灰尘,悲哀伤心痛哭,如丧独子,因为劫夺者要突然来袭击我们!

不可救药

27我立了你作我人民的考察员,原是为叫你认识并考察他们的行径。28他们尽是极顽固的叛徒,往来播散流言,确是坏透了的破铜烂铁。29风箱猛吹,虽有烈火,但铅仍不溶化;炼工徒然锻炼,渣滓总炼不掉。30人都称他们为“抛弃的银渣”,因为上主已将他们抛弃。 [注6]


  1. “牧童”是指率领军队的将军。  [继续读经]
  2. 4、5两节记述巴比伦人彼此奋勉,前去进攻耶路冷。  [继续读经]
  3. “哨兵”指忠于天主的先知。“号声”警告灾祸即将来临。  [继续读经]
  4. 人若对天主不信不忠,献祭献供,反惹天主动怒。见撒上15:22;依1:10-17。  [继续读经]
  5. 本来巴比伦位于巴力斯坦以东,但因每次敌人来,都由北方侵入,故此说:“一个民族从北方前来”。  [继续读经]
  6. 以民虽经百炼,仍不成器,只有被抛弃。  [继续读经]