旧约 耶肋米亚 第三十四章
上一章 下一章

漆德克雅的悲惨结局 [注1]

1当巴比伦王拿步高与自己所有的军队,及他手下统治的天下各国和一切民族,前来进攻耶路撒冷和她所有的城镇时,有上主的话传给耶肋米亚说:2“上主以色列的天主这样说:你去对犹大王漆德克雅说,告诉他上主这样说:看,我必将这城交在巴比伦王手中,他将放火烧城,3你必逃不出他的手,终必被擒,交在他手中;你必要与巴比伦王目对目相视,面对面相谈;你必要到巴比伦去;4但是,犹大王漆德克雅!请听上主的话,上主论你这样说:你决不会死在刀下,5必要平安死去;正如有人给在你以前的上代祖先君王焚香,同样也有人给你焚香,向你致哀:‘噫嘻,我主!’的确,是我说了这话──上主的断语。”

6耶肋米亚先知就在耶路撒冷,对犹大君王漆德克雅说了这一切话,7那时巴比伦王的军队正在攻打耶路撒冷和犹大所余的城市,攻打拉基士和阿则卡,因为在犹大城市中,只剩下了这两座设防的城市。 [注2]

未守解放奴隶的信约

8漆德克雅王与当时在耶路撒冷的全体人民订约,要对奴婢宣布自由以后,有上主的话传给耶肋米亚:9每人应释放自己的希伯来奴婢,使他们获享自由;谁也不该再以自己的兄弟犹大人作奴隶。10所有入盟的首长和全体人民都同意,每人要释放自己的奴婢,使他们获享自由,不再以他们为奴婢:他们同意了,也释放了。11但是,后来他们改变主意,把他们释放恢复自由的奴婢,再叫回来,强迫他们再作奴婢。 [注3]

12于是有上主的话传给耶肋米亚说:13“上主以色列的天主这样说:在我领你们的祖先,由埃及地,奴隶之所,出来的那一天,与他们订立了盟约说:14每七年初,你们应各自释放卖身给你的希伯来弟兄:他服事了你六年,你应该让他自由离去。你们的祖先却不听,也不向我侧耳。15今日你们自己反悔,作了我认为正直的事,各向自己的近人宣布自由,在归我名下的殿里,当着我面订立了盟约。16但事后却变了主意,亵渎我名,竟再召回自己已经释放,身获自由的奴婢,迫使他们再做你们的奴婢。17为此上主这样说:你们既不听从我,各向自己的弟兄,各向自己的近人宣布自由,看,我来对你们宣布释放刀剑和瘟疫及饥荒的自由──上主的断语──使你们成为地上一切王国惊慌恐怖的对象。 [注4] 18凡违犯我盟约,即凡不履行剖开牛犊,由两半中间走过,在我面前所立的盟约誓词的人,我必将他们交出:19凡剖开牛犊,由两半中走过的犹大和耶路撒冷的首长、官员、司祭,以及当地的全体人民, [注5] 20我必将他们悉数交在他们的敌人,和图谋他们性命者的手中,使他们的尸首成为天上飞鸟和地上走兽的食物。21至于犹大王漆德克雅和他的臣相,我也将他们交在他们敌人的手中,交在图谋他们性命者的手中,交在由你们面前撤退的巴比伦王军队的手中。22我必下令──上主的断语──叫他们再回来,进攻,占领,火烧这座城市;至于犹大的其他城市,我必使它们都化为无人居住的荒野。” [注6]

  1. 自34-45章,除几篇神谕外,所记都是耶肋米亚受难的事,故此学者惯称这十二章为“耶肋米亚受难记”。
  2. 关于阿则卡和拉基士被围攻失陷的事,除本段圣经有所记载外,还有1934年所发现的几封同时代的书信,即通常所称的《拉基士书信》上,也曾提及此事。
  3. 有关奴婢的法律,见出21:2;申15:12。
  4. 天主用讥讽的口吻说:你们不释放奴婢,好!我来给你们释放饥荒、瘟疫和刀剑。
  5. 18、19两节暗示古时缔结盟约的仪式。见创15:7-17。
  6. 为更易明了21、22两节的意义,可参阅37:5-9。本章所记的事,是发生于公元前587年初;至于上主的预言如何应验了,见52及列下24、25章。