旧约 德训篇 第五十一章
上一章 下一章

代表以民的感恩颂

1息辣之子耶稣的祈祷:上主,君王,我要感谢你;我要赞美你,天主,我的救主!2我要称扬你的名,因为你是我的保护者,我的救助者;3你救了我的肉身,免于丧亡,脱离诬告者唇舌的圈套,和捏造谎言的嘴唇;在围困我的人前,你作了我的援助,拯救了我;4因你的大慈大悲和大名,你救我脱离了那些向我咆哮,准备吞噬我的人;5救我脱离了谋害我生命者的手,和我所受的各种灾难;6使我脱离了环绕我的窒息热火,我在火中,却没有烧伤;7使我脱离了阴府的最深处,摆脱不洁的唇舌和谎言,就是使我在君王前,脱离诬告我的不义口舌;8我的灵魂已临近死亡,9我的生命已接近地狱的边缘,但你却拯救了我。

10这些困难,从各方面包围了我,却没有一个人前来援助;我期待有人来辅助,却没有一个人。11上主啊!当时我想起了你的仁慈,和你昔日的作为;12上主啊!因为你救助期待你的人,救他们摆脱了仇敌的手。13我从地上高声恳求,求你救我脱免死亡;14上主,你是我的父,我呼求了你;求你在我危难之日,不要离弃我;在骄傲人得势之时,不要使我孤立无援。15我要时常赞美你的名号,我要知恩地歌颂你的名号,因为你俯听了我的祈祷;16因为你救我免于丧亡,在不幸之时,拯救了我。17因此,我要感谢你,颂扬你,赞美上主的名号。 [注1]

贤人自述如何学习热爱并获得了智慧

18当我年轻时,在出外旅行以前, [注2] 我公开以祈祷来寻求智慧。19我曾在圣殿前,恳求过智慧;对智慧,我要寻求到底。因为她的花,开得有如成熟的葡萄;20我的心喜悦智慧。我的脚总踏在正直的路上;自我青年时,我就到处追求她。21我稍微侧耳倾听,就接受了她。22为我自己找到许多教训,因了她,我得到许多利益;23对那赐给我智慧的,我要光荣他。24因为我已决定,要实行智慧的事,热心行善,我决不会蒙羞。25为着她,我的灵魂曾经奋斗过;我在遵行法律上,无微不至。26我高举我的双手,哀哭我没有认识她。27我曾使我的心灵向往着她,因了纯洁,我终于找到了她。28我从开始,就专心注意她,因此,我决不会被她遗弃。29为寻求她,我五内不安;我现在得到了她,无异获得了至宝。

劝人领受天主的恩赐─智慧

30上主给了我唇舌,当作我的酬报,我要用它来赞美上主。31未受教训的人,请你们接近我,住宿在我的学校里。32你们说吧,你们的灵魂既然很渴,为什么你们还缺少这些知识?33我已开口讲学,你们可以学得智慧,而不用花钱。34你们的颈项,要屈伏在她的管辖之下;你们的灵魂,应接受训练,因为她为寻找她的人,原来很近,心灵向往她的人,必能找着她。35你们亲眼看一看吧!我劳苦不多,却获得了最大的安宁。36为获得学识,你们固然要花费许多银钱;但有了学识以后,必获得更多的金钱。37你们的灵魂,要喜乐于天主的仁慈,你们决不会因赞美他而蒙羞受辱。38你们要及时工作,到了时候,他必要给你们报酬。 [注3]


  1. 这篇祷词,就文体和内容说,同圣咏很相类似。祷词中虽用单数第一位,却是代表全体以色列人祈祷。在17节之后,希伯来残卷有一篇赞美诗,与咏136 篇很相类似。  [继续读经]
  2. 见34:12、13。  [继续读经]
  3. 18-38节一段,原文是希伯来文字母顺序诗,惜原文残缺。本段希腊译文与希伯来残卷颇有出入,而最后两节(37,38)竟完全不同。今译出如下:“你们应按正义行事,到时上主必报答你们。愿上主永受赞美;愿他的圣名,世世代代受赞美!耶稣的儿子西满,又称为息辣之子的话,到此为止:这是耶稣的儿子西满的智慧篇。耶稣是厄肋阿匝尔的儿子,厄肋阿匝尔是息辣的儿子。愿上主的名永受赞美,从今日直到永远!”  [继续读经]