旧约 雅歌 第八章
上一章 下一章

1万望你是我的兄弟,吮过我母亲的乳房,好叫我在外边遇见你时,能亲吻你,而不致受人轻视。2我要引领你走进我母亲的家,进入怀孕我者的内室;给你喝调香的美酒,石榴的甘酿。3他的左手在我头下,他的右手紧抱着我。 [注1]

新郎

4耶路撒冷女郎!我恳求你们,不要惊醒,也不要唤醒我的爱,让她自便吧!

第六幕 爱情的圆满(8:5-14)

耶京女郎

5从旷野里上来,那偎依着自己的爱人的,是谁?

新郎

在苹果树下我唤醒了你,在那里你的母亲怀孕了你,在那里生养你的,为你受了产痛。 [注2]

新娘

6请将我有如印玺,放在你的心上,有如印玺,放在你肩上,因为爱情猛如死亡,妒爱顽如阴府:它的焰是火焰,是上主的火焰。 [注3]

新郎

7洪流不能熄灭爱情,江河不能将它冲去,如有人献出全副家产想购买爱情,必受人轻视。 [注4]

新娘兄弟

8我们的妹妹尚小,还没有乳房;到了她议婚之日,为我们的妹妹,我们将作什么?9她若是墙,我们就在上面建造银垛(duǒ);她若是门,我们就用香柏木闩来关锁。

新娘

10我是一道墙,我的乳房如同塔。我在他眼里,实如获得和平的女郎。 [注5]

新娘兄弟

11撒罗满在巴耳哈孟有个葡萄园,他将这葡萄园委托给看守的人;每人为园中的果子,应交一千两银子。

新郎

12那属我的葡萄园,就在我面前;撒罗满!一千两银子归你,二百两归看守果子的人。 [注6]

新郎

13你这住在果园中的女郎,愿你使我听到你的声音!同伴们都在等候细听。 [注7]

新娘

14我的爱人!愿你仿效郁香山上的羚羊或幼鹿,赶快跑来! [注8]


  1. 本段不能只按字面来解释,连古代的犹太经师也都认为本段有更深一层的意义,解说为新娘渴望默西亚的来临。见寓意。  [继续读经]
  2. 新娘在旷野,接受了新郎的邀请(欧2: 16-25) , 她已起身,从那里上来,归回圣地,天主的花园。“苹果树下”,指新娘先前享福的地方(见3: 5)。按先知们的讲述,以色列是在巴力斯坦生的。见则16: 3、44、45。“唤醒了你”一句,意谓:使你全心归属于天主。见欧14: 5-9; 耶24: 7。  [继续读经]
  3. 回到许地以后,新娘倾心答应她净配的爱情,希望永远属于她的净配。“印玺”是人常带在胸间的印章。见创38: 18; 耶22: 24; 盖2: 23。“上主的火焰”表示烈火。  [继续读经]
  4. 见依43: 2, 49: 14-16。  [继续读经]
  5. 8-14节与上文不很联贯,因此难以解释。也许是后人加添的。新娘的兄弟们议定,准备使他们的妹妹出嫁,设法在她出嫁时获得一大批聘金(创34: 12; 欧3: 2)。新娘却拒绝他们的帮助,因她已全属新郎。“获得和平的”,见7章注一。  [继续读经]
  6. 巴耳哈孟含有“群众的主子”的意义,暗示撒罗满王极盛时代的以色列国的景况(列上4: 7-20, 5: 7、8)。兄弟们自负地提出高价,而新郎因宠爱新娘,不但立刻接受,且自动多加二百两银子。  [继续读经]
  7. 关于新郎的朋友,见民14: 11; 玛9: 15; 若3: 29。  [继续读经]
  8. 末句的深意与2: 16、17同。  [继续读经]