旧约 训道篇 第六章
上一章 下一章

三多亦空虚

1我看见在太阳下,另有一种不幸,重压在人身上:2有一人,天主赐他富裕、钱财、光荣;凡他心中所愿意的,一件也不缺;但天主没有让他享用这一切,却让外人享用了:这也是空虚,是一件很悲惨的事。3有一人生有百子,活了很大岁数,他年纪虽高,却没有随心享受福乐,且未得安葬,照我看来,他还不如流产的胎儿。 [注1] 4流产的胎儿徒然而来,悄然而去,他的名字也湮没无闻;5他没有见过天日,也没有任何知觉,但他总比那人更享安宁。6那人即便活了两千岁,如未享受福乐,他们二人岂不是同归一处? [注2]

欲望无厌

7人的一切劳碌都是为了口腹,但他的欲望却总不知满足。8智者较愚者究有什么利益?知道如何与人往来的穷人,能得什么好处?9眼看见过的总胜过心所想望的:这也是空虚,也是追风。10已往所有的,都已有名可称;人为何物,都已知道;人决不能与强于自己的抗辩。11说话多,必多空谈:这对人能有什么益处? [注3] 12在空虚,消逝如影的人生少数岁月内,有谁知道什么事对人有益?又有谁能给人指示,他身后在太阳下要发生什么事? [注4]

  1. 古犹太人认为子女众多是一种幸福,人死后无葬身之地,是最大的耻辱(依14:19、20;耶16:4、5;约3:11-16,21:32、33)。
  2. “同归一处”,可指同归于土(3:20、21),亦可指同归于阴府(9:3-6、10,11:8;创37:35;咏89:49)。
  3. 智者的优点是他具有一双慧眼(2:14),知如何待人接物,生活有节。但是,天主却强于智者,冥冥中已预定一切(“命名”就是“注定”,参阅创1:5,2:19;依40:26,45:2-4),人虽有先见之明,亦只能顺天而不能逆天;独据己见争论天主奥秘的计划,只是徒尚空谈。
  4. 见3:22;约8:9,14:2。