旧约 出谷纪 第四章
上一章 下一章

棍杖变蛇

1梅瑟回答说:“他们必然不肯相信我,也不肯听我的话,而对我说:上主没有显示给你。”2上主问他说:“你手里拿的是什么?”他回答说:“一根棍杖。”3上主说:“将棍杖扔在地上!”他便将棍杖扔在地上,棍杖即刻变成了一条蛇;梅瑟一见,就逃避了。4上主向梅瑟说:“伸手捉着蛇的尾巴!──他便伸手捉住,那条蛇在他手里又变成一根棍杖。──5好叫他们相信上主,他们祖先的天主,亚巴郎的天主,依撒格的天主和雅各伯的天主曾显示给你。”6上主又对他说:“将你的手插怀里!”他就将手插在怀里;及至抽出手来,见手上患了癞疮,像雪那样白。7天主又说:“将你的手再插进怀里!──他就把手再插入怀里;及至从怀里抽出时,见手已经恢复原状,像别的肌肉一样。──8如果他们不肯信你,也不信服第一个奇迹,必定信服第二个奇迹。9如果连这两个奇迹也不信,也不听你的话,你就从尼罗河里取些水,倒在旱地上;你从河里取的水必在旱地上变成血。” [注1]

10梅瑟对上主说:“吾主,请原谅!我不是个有口才的人,以前不是,你向你的仆人说话以后,也不是;我原是笨口结舌的人。”11上主回答他说:“是谁给人一个嘴?是谁使人口哑耳聋,眼明眼瞎呢?不是我上主吗?12现在你去,我要帮助你说话,指教你该说什么。”13梅瑟回答说:“吾主,请原谅!你要打发谁,就打发谁去吧!” [注2] 14上主向梅瑟发怒说:“不是有你的哥哥肋未人亚郎吗?我知道他是有口才的,他现在正前来迎接你;他见了你,心中必要快乐。15你可向他说话,将你应该说的话放在他口中。我要帮助你,也帮助他说话,指教你们应做什么。16他要代替你向百姓说话,作你的口舌;你对他是代替天主。17你手中要拿着这根棍杖,用来行奇迹。” [注3]

梅瑟回埃及

18于是梅瑟起来回到他岳父耶特洛那里,对他说:“请让我回到埃及我弟兄们那里,看看他们还健在吗?”耶特洛对梅瑟说:“你平安去吧!”19上主在米德杨对梅瑟说:“起身回埃及去!因为那些想杀害你的人都死了。”20梅瑟遂带着妻子孩子,叫他们骑在驴上,起身回埃及国去了;梅瑟手中拿着天主的棍杖。21上主对梅瑟说:“你回到埃及,要将我交于你行的一切奇迹,行于法郎面前;但我要使他心硬,不肯放百姓走。22你要对法郎说:上主这样说:以色列是我的长子。 [注4] 23我命你,让我的儿子去崇拜我。你若拒绝放他们走,我必要杀你的长子。”

24梅瑟在路上住宿的时候,上主遇着他,要想杀他。25漆颇辣急忙拿了一块石刀,将他儿子的包皮割下,拿包皮接触他的脚说:“你真是我的血郎。”26这样上主就放了他。当时漆颇辣说:“血郎。”是因了割损的原故。 [注5]

27其时上主向亚郎说:“你往旷野去迎接梅瑟!”他就去了。在天主的山旁遇见了梅瑟,口亲了他。28梅瑟把上主打发他所说的一切话和命他行的奇迹,都告诉了亚郎。29梅瑟和亚郎遂去召集以色列子民所有的长老。30亚郎讲述了上主向梅瑟所说的一切话,也当着百姓行了那些奇迹;31百姓就都信了,也都高兴,因为上主眷顾了以色列子民,也垂念了他们的痛苦。他们遂都俯伏叩拜。


  1. 天主行奇迹是为坚固人的信仰,取信于人;并且奇迹与天主的启示是分不开的,因为行神迹是叫人信服天主的话,证明是天主说的话(申13:2-6;户14:11;依38:7;耶44:29;若2:11,10:36-38,11:40-42,12:28-30、37、40,20:30、31)。  [继续读经]
  2. 13节梅瑟的意思是说:你愿意派遣谁就派遣谁,只要不派遣我。  [继续读经]
  3. 16节亚郎作梅瑟的舌人,如同先知作天主的舌人一样。“梅瑟的棍杖”在20节又称为“天主的棍杖”,是说梅瑟藉天主的能力,棍杖才能大显神能。  [继续读经]
  4. “我要使他心硬”,即谓:天主让法郎任意运用自己的自主之权,并不阻止他行恶。天主既知未来,所以将梅瑟行事的结果预先说出(依6:9-13;罗9:18)。“以色列是我的长子”一句,表示天主钟爱以色列,在万民中特別简选了他们。  [继续读经]
  5. 23-26节一段不易解说,最切合的解释可能是由于梅瑟未曾受过割损,在他回埃及的途中,天主想将他杀死。漆颇辣为使丈夫免于一死,给儿子施行割损之后,就拿孩子的包皮接触梅瑟的下体(他的脚所指),使丈夫也像行了割损一样。此事的神秘性,和雅格伯与天神搏斗的事一样神秘(创32:23-33)。  [继续读经]