旧约 厄斯德拉下 第八章
上一章 下一章

1所有的人民,都一致聚集到水门前的广场上,要求厄斯德拉经师,拿出上主命以色列当遵守的《梅瑟法律书》来。2厄斯德拉司祭便在七月一日,将《法律书》拿到会众前,即男女和所有能听懂的人前,3在水门前的广场上,从早晨到中午,在男女和能听懂的人面前,宣读了法律,所有的人民都侧耳静听《法律书》。 [注1] 4厄斯德拉经师站在为此特备的木台上,他右边站着玛提提雅、舍玛、阿纳雅、乌黎雅、希耳克雅和玛阿色雅;他左边有培达雅、米沙耳、玛耳基雅、哈雄、哈协巴达纳、则加黎雅和默叔蓝。5厄斯德拉在众目注视之下展开了书,── 因他高立在众人以上,── 他展开书时,众人都立起来。6厄斯德拉先赞颂了上主,伟大的天主,全民众举手回答说:“阿们,阿们!”以后跪下,伏首至地,钦崇上主。7肋未人耶叔亚、巴尼、舍勒彼雅、雅明、阿谷布、沙贝泰、曷狄雅、玛阿色雅、刻里达、阿匝黎雅、约匝巴得、哈南和培拉雅,为民众讲解法律,民众立在原处不动。8厄斯德拉读一段天主的《法律书》,即作翻译和解释,如此民众可以懂清所诵读的。

民众转忧为喜

9乃赫米雅省长和厄斯德拉司祭兼经师,并教导民众的肋未人,向民众说:“今天是上主你们天主的圣日,你们不可忧愁哭泣!”因为全民众听了法律的话,都在哭泣。10为此,乃赫米雅又向他们说:“你们应去吃肥美的肉,喝甘甜的酒,且赠送一部分,给那些没有预备的人,因为今天是吾主的圣日;你们不可忧愁,因为喜乐于上主,就是你们的力量。”11肋未人也安慰民众说:“你们要安静,因为今天是圣日,不应忧愁!”12民众遂去吃喝,且赠送一部分给他人,大家异常欢乐,因为都明白了向他们所讲的话。

举行帐棚节

13第二天,全民众的族长和司祭并肋未人,都聚集在厄斯德拉经师身旁,研究法律上的话,14发现法律上记载:上主曾藉梅瑟,命令以色列子民,在七月的庆节日,应住在帐棚内。 [注2] 15他们一听说如此,遂在各城和耶路撒冷,宣布这命令说:"你们上山去,取橄榄树的枝叶、野橄榄树的枝叶、长春树的枝叶、棕树的枝叶,和其他茂盛树的枝叶,照经上所写的,搭造帐棚。”16民众就去采了树枝来,在屋顶上,院子里,天主殿宇的庭院内,水门的广场上,和厄弗辣因广场上,搭了帐棚。17由充军回来的全会众,都搭造了帐棚,住在帐棚内;从农的儿子若苏厄之日起,直到今日,以色列没有举行过如此的盛事, [注3] 大家都非常欢乐。18从第一日直到最后一日,天天宣读天主的《法律书》;七天之久过了庆节,第八天按规定举行了盛会。


  1. 关于8,9,10三章记载的事,发生的时代问题,学者的意见有二:一是照厄上下二书所记的次序;一是主张厄斯德拉协助乃赫米雅改革宗教,是厄斯德拉初次返国之事,他此时已是经师,年龄约在三十五岁左右。厄上7章所述是他二次返国,此时他已是七十五岁的老人(见附录四:年表)。七月是庆节最多的ー月(肋23:23-44;户29)。  [继续读经]
  2. 见肋23:33-43。  [继续读经]
  3. 类似的渲染说法,亦见于列下23:22编下30:26,35:18等处。  [继续读经]