旧约 创世纪 第四十九章
上一章 下一章

雅各伯祝福众子

1雅各伯叫了他的儿子们来说:"你们聚在一起,我要将你们日后所遇到的事告诉你们。2雅各伯的儿子!你们集合静听,静听你们父亲以色列的话: [注1] 3勒乌本,你是我的长子,我的力量,我壮年的首生;你过于暴燥,过于激烈,4沸腾有如滚水。你不能占据首位,因为你侵犯了你父亲的床第,上去玷污了我的卧榻。 [注2]

5西默盎和肋未实是一对兄弟;他们的刀剑是残暴的武器。6我的心灵决不加入他们的阴谋,我的心神决不参与他们的聚会;因为他们在盛怒下屠杀了人,任意割断了牛的腿筋。7他们的忿怒这样激烈,他们的狂暴这样凶狠,实可诅咒!我要使他们分散在雅各伯内,使他们散居在以色列中。 [注3]

8犹大!你将受你兄弟的赞扬;你的手必压在你仇敌的颈上;你父亲的儿子要向你俯首致敬。9犹大是只幼狮;我儿,你猎取食物后上来,屈身伏卧,有如雄狮,又如母狮,谁敢惊动?10权杖不离犹大,柄杖不离他脚间,直到那应得权杖者来到,万民都要归顺他。11他将自己的驴系在葡萄树上,将自己的驴驹拴在优美的葡萄树上;在酒中洗自己的衣服,在葡萄汁中洗自己的外氅。12他的双眼因酒而发红,他的牙齿因乳而变白。 [注4]

13则步隆将居于海滨,成为船只停泊的口岸,与漆冬毗连。14依撒加尔是匹壮驴,卧在圈中;15他觉得安居美好,地方优雅;便屈肩负重,成为服役的奴隶。 [注5]

16丹将如以色列的一个支派,卫护自己的人民。17丹必似路边的长虫,道旁的毒蛇,咬伤马蹄,使骑士向后跌下。18上主!我期待你的救援!19加得要受袭击者袭击,但他要袭击他们的后队。

20阿协尔的食物肥美,将供给君王的佳肴。21纳斐塔里是只被释放的母鹿,发出悦耳的歌咏。 [注6] 22若瑟是一株茂盛的果树,一株泉旁茂盛的果树;枝条蔓延墙头。23弓手令他苦恼,向他射击,与他对敌;24但他的弓仍旧有力,他的手臂依然灵活;这是因了雅各伯的大能者之手,因了以色列的牧者和磐石之名;25这是因为你父亲的天主扶助了你,全能者天主,以天上高处的祝福,以地下深渊蕴藏的祝福,以哺乳和生育的祝福,祝福了你。26你父亲的祝福,远超过古山岳的祝福,永远丘陵的愿望;愿这些祝福都降在若瑟头上,降在他兄弟中被选者的额上。 [注7] 27本雅明是只掠夺的豺狼:早上吞食猎物,晚上分赃。" [注8] 28以上是以色列十二支派,以及他们的父亲对他们所说的话。他祝福了他们,以适合每人的祝福,祝福了他们。

雅各伯的遗嘱和死

29以后雅各伯又嘱咐他们,对他们说:"我快要归到我亲族那里去,你们应将我葬在赫特人厄斐龙田里的山洞里,与我的祖先在一起。30这山洞是在客纳罕地,面对玛默勒的玛革培拉的田内;这块田原是亚巴郎由赫特人厄斐龙买了来作为私有坟地,31在那里葬了亚巴郎和他的妻子撒辣,在那里葬了依撒格和他的妻子黎贝加;我也在那里葬了肋阿。32这块田和其中的山洞,是由赫特人买来的。"33雅各伯给他的儿子们立完遗嘱以后,便将脚缩到床上,断气而死,归到他亲族那里去了。


  1. 1-27节从古以来称为“雅各伯的祝福”。这祝福满含预言的神谕。可惜这篇文辞古奥的诗文,原文有些不明之处。  [继续读经]
  2. 勒乌本的丑恶行为,见35:22; 他的支派逐渐衰弱,见申33:6。  [继续读经]
  3. 两兄弟残忍的事,见34章;西默盎支派日后几乎完全消灭,而归入犹大支派。肋未支派日后在旷野中表示了坚决的信仰,取得了司祭的尊位,见申33:8-11。  [继续读经]
  4. 犹大不但获得了长子的名分,而且在众兄弟中还得了优越的地位,成了以色列全民族的希望。按犹太人和圣教会的解释,这希望是默西亚,即那应得权杖的一位,他才是万民的希望。见12:1-3;户24:17;米5:1-3; 依9:5,11;匝 9:9; 耶23:5; 则34:23; 撒下7;默5:5,19:16。  [继续读经]
  5. 则步隆支派要住在海边,靠近腓尼基。依撒加尔支派要住在厄斯得隆肥沃的平原中,图享安逸自在,甘受客纳罕人的压迫。  [继续读经]
  6. 关于丹支派,见民13-16。关于阿协尔支派见苏19:24-31;申33:24。关于纳斐塔里支派,辞义不明,也许暗示德波辣的壮举,见民5。  [继续读经]
  7. 雅各伯对若瑟的祝福,实际是对若瑟的儿子厄弗辣因的祝福(48:5-20)。23、24两节可能暗示若瑟幼年的遭遇;但也可能指厄弗辣因支派所受的攻击和所得的胜利(民6-9,12:1-6)。  [继续读经]
  8. 本雅明支派好斗的性情,见民19-21,和撒乌耳王的历史(撒上)。  [继续读经]