旧约 创世纪 第二十章
上一章 下一章

亚巴郎迁往革辣尔

1亚巴郎从那里迁往乃革布地,定居在卡德士和叔尔之间。当他住在革辣尔时,2亚巴郎一论到他的妻子撒辣就说:"她是我的妹妹。"革辣尔王阿彼默肋客于是派人来娶了撒辣去。3但是夜间,天主在梦中来对阿彼默肋客说:"为了你娶来的那个女人你该死,因为她原是有夫之妇。"4阿彼默肋客尚未接近她,于是说:"我主!连正义的人你也杀害吗?5那男人不是对我说过‘她是我的妹妹’吗?连她自己也说‘他是我的哥哥’。我做了这事,是出于心正手洁呀!"6天主在梦中对他说:"我也知道,你是出于心正做了这事,所以我阻止了你犯罪得罪我,也没有让你接触她。7现在你应将女人还给那人,因为他是一位先知,他要为你转求,你才可生存;倘若你不归还,你该知道:你以及凡属于你的,必死无疑。" [注1]

8阿彼默肋客很早就起来召集了众臣仆,将全部实情告诉给他们听;这些人都很害怕。9然后阿彼默肋客叫了亚巴郎来,对他说:"你对我们作的是什么事?我在什么事上得罪了你,竟给我和我的王国招来了这样大的罪过?你对我作了不应该作的事。"10阿彼默肋客继而对亚巴郎说:"你作这事,究有什么意思?"11亚巴郎答说:"我以为在这地方一定没有人敬畏天主,人会为了我妻子的缘故杀害我。12何况她实在是我的妹妹,虽不是我母亲的女儿,却是我父亲的女儿;后来做了我的妻子。13当天主叫我离开父家,在外飘流的时候,我对她说:我们无论到什么地方,你要说我是你的哥哥,这就是你待我的大恩。" [注2]

14阿彼默肋客把些牛羊奴婢,送给了亚巴郎,也将他的妻子撒辣归还了他;15然后对他说:"看,我的土地尽在你面前,你愿住在哪里,就住在哪里。"16继而对撒辣说:"看,我给了你哥哥一千银子,作为你在阖家人前的遮羞钱;这样,各方面无可指摘。"17亚巴郎恳求了天主,天主就医好了阿彼默肋客,他的妻子和他的众婢女,使她们都能生育,18因为上主为了亚巴郎妻子撒辣的事,关闭了阿彼默肋客家中所有妇女的子宫。 [注3]


  1. 本章所记与12:10-20相似,但不能证明这两种记载是一回事。古时既有抢妻杀夫的恶习,亚巴郎遂同撒辣有此约定,好保全性命(13节)。天主藉梦警告或指示世人,常见于本书,如15:12,28:12,31:24,37:5,40,41。称亚巴郎为先知(7节),说明他是天主与人间的中保,也说明他同天主的密切关系。  [继续读经]
  2. 同父异母的兄妹结婚的事,亚巴郎时代尚许可,但以后却为法律所禁止(肋18:9-11; 申27:22; 则22:11)。  [继续读经]
  3. 王给撒辣的巨款,是为赔偿她名誉的损失。  [继续读经]