我最近去做了视力检查，医生给我开了一个新处方。我等待着新眼镜的到来，然后惊讶地发现新眼镜是多么的不一样，多么坚固。基本上，我看到的是双重影像，并试图通过意志来纠正我的视力。我以为是我的大脑不适应。我信任医生胜过信任自己的眼睛！

最终，原因出现了：医生忘了在我需要的镜片里放一个棱镜，这样我才能看清东西。没有它，我便生活在一个二元的世界里。当矫正后的眼镜到达时，我的视力与我试图活出的统一意识变得更加协调。视觉的清晰和统一：我们有三只眼睛：身体、大脑和心灵。

唯物主义科学的主导，对人们看待和解释事物的方式，产生了许多影响。它声称「客观性」——意味着排除主观因素——但这是不可证明的，也无法实现。它还创造了一个非个人的、虚假的以自我为中心的现实，这是许多不人道的科技使用背后的根源——例如战争中的高科技。 

狂热应用的唯物主义科学，不尊重真正的科学所服务的真理，因为它否认爱的智慧和科学。唯物主义是短视的，总是会看到双重的东西。例如，它否认观察者在任何实验中的干扰效应。它看不到自己的影子。它拒绝了与大脑不同的更高层次意识——头脑和精神——存在的证据。今天，许多才华横溢的科学家，看到了唯物主义的两面性，但二元论仍然植根于占主导地位的科学领域——尽管所有量子物理学的发现。

在西方社会中，唯物主义科学将宗教和科学分开。但与现代的教会不同，苏菲派神秘主义对科学新发现的赞誉，从来没有遇到过问题。它将科学视为探索天主创造的深邃的多样性，以体现其独特的一体性。所有传统的神秘主义者都明白，科学——如我们的默祷者，人工智能研究所马可·施洛雷默博士所认为的那般——是更好地爱和理解天主的另一种途径。

当我们每天看着科技在战争中造成死亡和痛苦时，我们没有更清楚的教训来说明我们如何被囚禁在双重视野中。它显示了我们需要恢复默观的棱镜，我们需要看到那份合一，并且是直接看到。（文之光）