教宗推文2019年6月13日

2019-06-13 19:42   梵蒂冈新闻网  阅读量:211

和平之鸽

圣神,让我们成为和谐的工匠,美善的播种者,希望的使徒!

IT: Spirito Santo, rendici artigiani di concordia, seminatori di bene, apostoli di speranza!

DE: Heiliger Geist, mache uns zu Handwerkern der Eintracht, zu Aussäern des Guten, zu Aposteln der Hoffnung!

ES: ES: ¡Espíritu Santo, haznos artesanos de concordia, sembradores de bien, apóstoles de esperanza!

FR: Esprit Saint, rends-nous artisans de concorde, semeurs de bien, apôtres d’espérance !

PL: Duchu Święty, uczyń nas budowniczymi harmonii, siewcami dobra, apostołami nadziei!

PT: Espírito Santo: tornai-nos artesãos de concórdia, semeadores de bem, apóstolos de esperança!

EN: Holy Spirit, make us artisans of harmony, sowers of good, apostles of hope!

LN: Sancte Spiritus, fac nos opifices concordiae, seminatores boni, apostolos spei!