品味圣经|还耶稣本色 (Put on Jesus’ Native Color) (5)

2020-07-20 20:34   文/严第铎(息焉堂)  阅读量:4402

(例句) 阿黎玛特雅人若瑟买了敛布,把耶稣的遗体卸下来,用敛布裹好,把祂安放在岩石中凿成的坟墓里《马尔谷15:46》
Joseph of Arimathea bought some linen cloth, took down the body, wrapped it in the linen, and placed it in a tomb cut out of rock. 《Mark 15:46》

 “还耶稣本色(4)”刚一发表,就有还在广州大学就读的小陈弟兄(Introconvert) 微信说:<苦路>第六处:圣妇维罗尼嘉(Veronica),见耶稣脸上血汗唾污,就分开恶党,到耶稣跟前,用白帕擦其圣面,圣容就印在帕上。据说那块圣物(白帕)至今仍珍藏在罗马某教堂。他见我文章未曾提及,建议我补充。

我非常赞赏小陈弟兄的虔诚和联想力。我想他所提的圣物应该是指曾经为各界争论过不休的 “都灵敛布(Shroud of Turin)” , 仅就我的认知简单分享如下: 

一、 <苦路> 第六处 圣妇维罗尼嘉的名字、以及她为耶稣擦拭血汗留下圣容的情节,四部《福音》里都没有记载,或许真有其事、或者只是后人根据传说加上去的

二、“都灵敛布”是一条长约14英尺宽约4英尺,六七百年来被认为是当年阿黎玛特雅人若瑟和尼苛德摩,将耶稣的遗体从十字架上卸下后,用来包裹遗体的《玛窦27:59》、《马尔谷15:46》、《路加23:53》。《若望19:40》,所以它和<苦路>第六处所说给耶稣拭脸的小白帕,是两回事,不能混为一谈

三、“都灵敛布”其实最早于1357年在法国里瑞(Lirey)教区出现,1453年落入萨弗伊公爵(Duke Savoy)手中,他后来成为意大利的统治者,就将“敛布”带到都灵。期间曾经多次小范围的展出。1898首次将照片公之于世,举世轰动。各国、各界有识之士前往参访、朝拜、用各种方式分析、争论不休。有学者引经据典,将这块“敛布”的历史,一直追溯到耶路撒冷的圣墓;但也有很多人认为两千年前的布料,如果没有经过特殊处理,根本不可能保存下来

四、1983年萨弗伊公爵的后裔离开意大利,将“都灵敛布”交给梵蒂冈教廷。 1986年,时任教宗若望保禄二世批准,将“敛布”取小块样品分送三个国家的检验机构做“碳14”检测,两年后,三个检测结果惊人的一致:这块“敛布”应该是在1260年到1390年伪造的,与当年用来包裹耶稣遗体的敛布无关。

在科学证据之前,争议慢慢平息下来了。不过,“信者恒信”,“都灵敛布”如今依然存放在都灵教区的圣若望教堂里,每年依然有不少信徒前往参访

附图一   圣妇-维罗尼嘉给耶稣擦拭颜面留下圣容示意图

附图二  (左边)“都灵敛布”原件;(右边)经过“数位化”的耶稣圣容