基督苦难主日 | 圣言庆典

2020-04-05 09:38   三只小羊工作室  阅读量:19807

转载请后台输入 授权

 

 

【基督苦难主日/圣枝主日】

(2020年4月5日)

 

 

温馨提示:

由于特殊时期圣堂关闭,北京教区建议大家以圣言庆典的方式,举行圣言祈祷礼来善度主日生活。

 

我们会透过此平台,从四旬期第一主日及接下来的每个主日,为大家提供《主日圣言庆典礼》,愿所有基督徒都能组织并带领自己的家人向上主献上我们恳切的祈祷。

 

 

准备物品:

1|一个十字架、一本圣经、两根点燃的蜡烛。

2|一位主礼(家庭成员)、一位读经员。

 

 

注意事项: 

1|红色字体是礼仪中的提示,不需要念。

2|福音前欢呼、天主经、谢主曲等,可以咏唱。

 

 

 

 

 

 

家庭圣言庆典礼

 

●导言

 

主礼:亲爱的家人们,我们继续以《主日圣言庆典礼》的方式来满全主日的基督徒本分,愿天主的圣言烛照我们的眼目,引领我们的脚步,安慰我们的心灵。

 

今日是基督苦难主日(圣枝主日)。我们从四旬期开始,就已经借着补赎和爱德工作,来准备心灵。今天我们聚集一起,偕同整个教会,揭开庆祝主逾越奥迹的序幕。这逾越奥迹,就是我们主耶稣基督的苦难和复活。耶稣基督正是为了完成这个奥迹,才进入祂的圣城耶路撒冷。因此,让我们怀着信德,虔诚纪念耶稣荣进圣城耶路撒冷,并在恩宠的助佑下,跟随基督,与基督一同背负十字架,以分享祂的复活和生命。

 

四旬期是所有候洗者准备自己的最后阶段,故此,我们继续在祈祷中联合他们的代父母、陪伴员、导师,陪伴候洗者一起以祈祷、克己、爱德服务等来抗争诱惑,坚强信德,践行慈悲,接受天主的救恩及生命的重生。

 

主礼:因父及子及圣神之名。

全体:阿们。

 

主礼:为更好地参与今天的圣道礼仪,更多地获得圣言的滋养,现在,让我们在片刻的静默中反思自己,好能使我们全家在天主面前进行忏悔,获得身心灵的净化。

(静默片刻)

 

全体:天主耶稣基利斯督,我重罪人,得罪于天主。而今为天主,又为爱天主万有之上,一心痛悔我之罪过(捶胸),定心再不敢得罪于天主,望天主全赦我之罪。阿们。

 

或 

 

全体:我向全能的天主和各位兄弟姐妹,承认我在思、言、行为上的过失。(捶胸)我罪、我罪、我的重罪。为此,恳请终身童贞圣母玛利亚、天使、圣人和你们各位兄弟姐妹,为我祈求上主,我们的天主。愿全能的天主垂怜我们,赦免我们的罪过,引领我们到达永生。阿们。

 

 

●集祷经

 

主礼:全能永生的天主,祢为要人类取法谦逊的榜样,令我们的救主取了肉躯,并承受了十字架的苦刑;求祢使我们服膺基督坚忍的教训,好能堪当分享祂的复活。祂和祢及圣神,是唯一天主,永生永王。

 

全体:阿们。

 

 

●读经一(对于侮辱和唾污,我没有遮掩我的面,因为我知道我不会受辱。)

恭读依撒意亚先知书(50:4-7)

 

我主上主赐给了我受教的口舌,叫我会用言语,来援助疲倦的人。他每天清晨唤醒我,唤醒我的耳朵,叫我如同学生一样静听。我主上主开启了我的耳朵。我并没有违抗,也没有退避。我将我背,转给打击我的人;把我的腮,转给扯我胡须的人;对于侮辱和唾污,我没有遮掩我的面。因为,我主上主协助我,因此,我不怕蒙羞;所以,我板着脸,像一块燧石,因为我知道:我决不会受辱。──天主的圣言。

 

全体:感谢天主。

 

▲此手绘部分插画来自于网络

 

 

●答唱咏(咏22:8-9, 17-18, 19-20, 23-24)

 

领:我的天主,我的天主,祢为什么舍弃了我?

众:我的天主,我的天主,祢为什么舍弃了我?

 

领:凡看见我的人都讥笑我;他们都撇着嘴,摇着头说:“他既信赖上主,上主就应救他;上主既喜爱他,也就该拯救他。”

众:我的天主,我的天主,祢为什么舍弃了我? 

 

领:成群恶犬围困着我;大批歹徒环绕着我。他们穿透了我的手脚;我的骨骼茎茎可数。

众:我的天主,我的天主,祢为什么舍弃了我? 

 

领:他们瓜分了我的衣服;为我的长衣,他们拈阄。上主!请不要远离我;我的勇力,请速来扶助我。

众:我的天主,我的天主,祢为什么舍弃了我? 

 

领:我要向我的弟兄,宣扬你的圣名;在盛大的集会中,赞美歌颂祢:“你们敬畏上主的人,请赞美上主,雅各伯所有的后裔,请光荣上主,以色列的一切子孙,请敬畏上主!”

众:我的天主,我的天主,祢为什么舍弃了我?

 

 

●读经二(耶稣贬抑自己,为此,天主极其举扬了祂。)

恭读圣保禄宗徒致斐理伯人书(2:6-11)

 

弟兄姊妹们:耶稣虽具有天主的形体,并没有以自己与天主同等,为应当把持不舍的,却使自己空虚,取了奴仆的形体,与人相似,形状也一见如人;他贬抑自己,听命至死,且死在十字架上。为此,天主极其举扬他,赐给了他一个名字,超越其他所有名字,致使上天、地上和地下的一切,一听到耶稣的名字,无不屈膝叩拜;一切唇舌,无不明认耶稣基督是主,以光荣天主圣父。──天主的圣言。

 

全体:感谢天主。

 

 

▲此手绘部分插画来自于网络

 

 

●福音前欢呼

 

领:基督、天主圣言,愿光荣归于祢。

众:基督、天主圣言,愿光荣归于祢。

 

领:耶稣贬抑自己,听命至死,且死在十字架上。为此,天主极其举扬祂,赐给了祂一个名字,超越其他所有的名字。(斐2:8-9)

众:基督、天主圣言,愿光荣归于祢。

 

 

●福音(玛27:11-54)【短式】

(在聆听耶稣的受难始末时,圣依纳爵有三点建议:一是成为一位旁观者;二是成为一个故事中的人物 (选择其中的一个人物并进入到其所承担的角色);三是成为福音的主角耶稣(进入到耶稣的角色与心理)。)

 

恭读玛窦所载主耶稣基督的受难始末。

 

耶稣站在总督面前,总督便审问他说:“你是犹太人的君王吗?”耶稣回答说:“你说的是。”

 

当司祭长和长老控告耶稣时,耶稣什么也不回答。于是比拉多对耶稣说:“你没有听见,他们提出多少证据,来控告你吗?”耶稣连一句话,也没有回答,以致总督大为惊异。每逢节日,总督惯常给民众,释放一个他们愿意释放的囚犯。那时,正有一个出名的囚犯,名叫巴辣巴。

 

当群众聚集一起时,比拉多对他们说:“你们愿意我给你们释放哪一个?巴辣巴,或是那称为默西亚的耶稣?”

 

原来比拉多知道,他们是由于嫉妒,才把耶稣解送来的。比拉多正坐堂时,他的妻子,派人到他面前说:“你千万不要干涉那义人的事,因为我为他,今天在梦中,受了许多苦。”

 

司祭长和长老,却说服了民众,叫他们要求巴辣巴,而除掉耶稣。总督又向他们说:“这两个人中,你们愿意我给你们释放哪一个?”民众说:“巴辣巴。”

 

比拉多对他们说:“那么,对于那称为默西亚的耶稣,我该怎么办?”众人回答说:“该钉他在十字架上。”总督又问:“他究竟做了什么恶事?”他们越发喊说:“该钉死他在十字架上。”

 

比拉多见事情毫无进展,反倒更为混乱,就拿水,当着民众洗手,说:“对这义人的血,我是无罪的,你们自己负责吧!”全体百姓回答说:“他的血,归在我们和我们的子孙身上!”

 

于是,比拉多给他们释放了巴辣巴;至于耶稣,把他鞭打了以后,交给人,钉在十字架上。

 

那时,总督的兵士,把耶稣带到总督府内,召集了全队,围着耶稣,脱去了他的衣服,给他披上一件紫红色的外氅;又用荆棘,编了一个茨冠,戴在他头上;拿一根芦苇,放在他右手里;然后跪在他面前,戏弄他说:“犹太人的君王,万岁!”然后,兵士向耶稣吐唾沫,拿起芦苇,来敲他的头。戏弄完了,就给他脱去外氅,又给他穿上他自己的衣服,带他去钉在十字架上。

 

他们出来时,遇见一个基勒乃人,名叫西满,就强迫他背耶稣的十字架。到了一个名叫哥耳哥达的地方,即称为“髑髅”的地方,他们就拿苦艾调和的酒,给耶稣喝;耶稣只尝了一尝,便不愿意喝。他们把耶稣钉在十字架上,以后,就拈阄,分了耶稣的衣服;然后坐在那里,看守他。在耶稣的头上放了他的罪状牌,写着说:“这是耶稣,犹太人的君王。”当时,与耶稣一起,被钉在十字架上的,还有两个强盗:一个在右边,一个在左边。

 

路过的人,都摇头辱骂耶稣说:“你这拆毁圣殿,而三日内重建起来的,救你自己吧!如果你是天主子,从十字架上下来吧!”

 

司祭长和经师与长老,也同样戏弄耶稣,说:“他救了别人,却不能救自己;他既是以色列君王,如今从十字架上下来吧!我们就信他。他信赖天主;如果天主喜欢他,现在就该救他,因为他说过:我是天主子。”同耶稣一起,被钉在十字架上的强盗,也这样讥诮他。

 

从第六时辰起,直到第九时辰,遍地都黑暗了。约莫第九时辰,耶稣大声呼喊说:“厄里、厄里,肋玛撒巴黑塔尼!”就是说:“我的天主,我的天主!你为什么舍弃了我?”

 

站在那里的人中,有几个听见了,就说:“这人呼唤厄里亚呢!”他们中有一个人,立即跑去,拿了海绵,浸满了醋,绑在芦苇上,递给耶稣喝。其余的人却说:“等一等,我们看,是否厄里亚来救他!”

 

耶稣又大喊一声,遂交付了灵魂。

(此处需要跪下默祷片刻)

 

看,圣所的帐幔,从上到下,分裂为二,大地震动,岩石崩裂,坟墓自开。许多长眠的圣者的身体,复活了;在耶稣复活后,他们由坟墓出来,进入圣城,显现给许多人。

 

百夫长和同他一起看守耶稣的人,一见地动和所发生的事,就非常害怕,说:“这人真是天主子!”

 

(全体静默片刻)

 

主礼:天主的圣言。

 

全体:感谢天主。

 

 

●圣言分享

(主耶稣基督的受难始末后的神圣静默结束后,家庭成员可以做圣言分享;或诵读以下简短讲道,也可以诵读或聆听本主日的其他讲道。)

 

圣言要义

(选自我灵赞颂主/iBreviarium乐仁出版社供稿)

 

随着圣周开始,我们再次走近两千年前发生在耶路撒冷的这一重要历史事件:纳匝肋人耶稣被犹太人当作他们期待已久的默西亚而迎进耶路撒冷,几天后却被钉死在十字架上,但三天后复活了!我们每年在圣枝主日和圣周五都会诵读耶稣受难史。久而久之,这个传统可能被淡化为礼仪要求或历史追忆。事实上,它帮助我们更好地默想耶稣的苦难,并激发我们悔过自新和爱主爱人的精神。当年耶稣所受的苦难惨绝人寰,但在今日,对贫穷人的剥削,对无辜者的滥杀,对难民和移民的拒绝与歧视等非人道的现象依然随处可见。作为基督徒,我们绝不可将耶稣的受难史仅仅当作历史来阅读,应将之放在现实中沉思、默想并行动!

 

 

●信经

 

主礼:让我们共同宣信教会的信仰。

(全体共同诵念)

 

我信唯一的天主,全能的圣父,天地万物,无论有形无形,都是祂所创造的。我信唯一的主,耶稣基督,天主的独生子。祂在万世之前,由圣父所生。祂是出自天主的天主,出自光明的光明,出自真天主的真天主。祂是圣父所生,而非圣父所造,与圣父同性同体,万物是借着祂而造成的。祂为了我们人类,并为了我们的得救,从天降下。(深鞠躬)【祂因圣神由童贞玛利亚取得肉躯,而成为人。】祂在般雀比拉多执政时,为我们被钉在十字架上,受难而被埋葬。祂正如圣经所载,第三日复活了,祂升了天,坐在圣父的右边。祂还要光荣地降来,审判生者死者,祂的神国万世无疆。我信圣神,祂是主及赋予生命者,由圣父圣子所共发。祂和圣父圣子,同受钦崇,同享光荣,祂曾借先知们发言。我信唯一、至圣、至公、从宗徒传下来的教会。我承认赦罪的圣洗,只有一个。我期待死人的复活,及来世的生命。阿们。

 

 

●信友祷文

 

主礼:各位家人,主基督谦逊地踏上祂生命最后的一段路程。让我们紧紧跟随祂,并联同祂向父呈上我们的心愿。

 

领:请为教宗、主教和所有圣职人员祈祷。愿他们忠心跟随基督的榜样,成为信友们的鼓励。为此,我们同声祈祷。

答:求主俯听我们。

 

领:请为教宗的四月份祈祷意向献上祈祷,愿那些因上瘾而受苦的人,能够得到妥善的协助和应有的陪伴。为此,我们同声祈祷。

答:求主俯听我们。

 

领:请为所有临终的人祈祷。愿主基督面对死亡的信仰,成为他们的依靠和希望,帮助他们在生命的末刻交付自己,祈求宽恕,满怀希望地迎向在天之父。为此,我们同声祈祷。

答:求主俯听我们。

 

领:今日耶稣受难史中的犹太人渴慕的默西亚是世俗的君王。让我们求天主启发各国人民,使他们免陷虚假理想的迷惑,推选出真正有道德和才干的人主政。为此,我们同声祈祷。

答:求主俯听我们。

 

领:请为我们的堂区团体祈祷。求主帮助全体信友善度圣周,并从圣周各项礼仪中投入逾越的信仰中。为此,我们同声祈祷。

答:求主俯听我们。

 

领:请为我们所有候洗者祈祷。求主开启他们心灵的眼目,使他们觉察到天主创造的美善,以及义人散发的德行。为此,我们同声祈祷。

答:求主俯听我们。

 

领:请为新冠疫情下孤独病逝,无法与他们的挚爱道别的亡者祈祷:愿他们获得我们在祈祷中的追念;为无法陪伴所爱的人同走人生最后一程的家属祈祷:愿他们觉察到耶稣在其生命中的“经过”;最后,也为新冠肺炎疫情的早日结束祈祷:求天主仁慈垂怜,消除瘟疫,恢复安定。为此,我们同声祈祷。

答:求主俯听我们。

 

 

(家庭成员在此也可献上各自的祈祷意向。)

 

 

●天主经

 

主礼:天主父,祢的圣子完成了祢的嘱咐,交出生命。求祢也促使祢的全体子民忠心于信仰,常行善功,日进于德。现在,我们愿意怀着一颗赤子之心,用主耶稣基督教导我们的经文,向祢献上祈祷,恳求祢赦免我们的罪过,并帮助我们彼此宽恕,共享基督内的平安。

 

全体:我们的天父,愿祢的名受显扬;愿祢的国来临;愿祢的旨意奉行在人间,如同在天上。求祢今天赏给我们日用的食粮;求祢宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样;不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。阿们。

 

 

●平安礼

(家庭成员可以按照适合自己的方式,彼此互祝平安。)

 

 

●谢主曲

(也可以选择其它适合的歌曲。)

 

主礼:让我们偕同天上的母亲玛利亚,藉着《谢主曲》一起来感恩赞美我们的天主,因为祂广施慈爱,千秋万世。

 

(全体一起诵念。)

 

我的灵魂颂扬上主,

我的心灵欢跃于我的救主、天主。

 

因为祂垂顾了祂卑微的使女,

今后万代的人都要称我有福。

 

全能者给我做了奇事,

祂的名号何其神圣。

 

祂对敬畏祂的人们,

广施慈爱,千秋万世。

 

祂运用手臂,大施神威,

把心高气傲的人击溃。

 

祂从高位上推下权贵,

却提拔了弱小卑微。

 

祂使饥饿者饱享美味,

却使富有者空手而回。

 

祂扶助了祂的仆人以色列,

因为祂常念及自己的仁慈。

 

正如祂曾应许我们的先祖:

永久眷顾亚巴郎和他的家族。

 

愿光荣归于父、及子、及圣神。

起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。

 

 

●礼成

 

主礼:上主,我们恳求祢,垂顾这大家庭,因为我们的主耶稣基督曾为了她,毫不迟疑地把自己交于恶人手中,并接受了十字架苦刑。祂是天主,永生永王。

 

全体:阿们。

 

主礼:圣言庆典礼成。

 

全体:感谢天主。

 

 

 

END

 

 

重要通知:各位教友,因特殊时期教堂尚未开放,天主教教理课程从2月6日起暂停授课,开课时间另行通知。

 

三只小羊工作室为向全国教友共享优质学习资源,开通了直播平台,我们的直播内容涉及北京教区各种圣乐培训、天主教教理讲座、慕道班学习课程、灵修学习等等。为使教友们不错过每一场直播,我们专门建立了直播通知群,扫文末客服二维码并留言:“进群看直播” 可进群参与直播学习。

 

随着视频类内容的充实,我们的工作量越来越大,急需会主持配音、摄影摄像、后期制作、平面设计、优秀文案的教友加入我们一起用影像福传。后期制作、播音主持等岗位均可以异地网络完成,在此我们面向全国的青年教友发起邀请,招募义务志愿者,请有此特殊技能的教友扫客服二维码与我们取得联系。

 

 

 

 

 

| 三只小羊工作室 

海报设计:张丽 傅朝闻

排版:彤彤

总编:小羊

指导审核:甄雪斌神父

 

我们的招募还在继续,尤其需要有摄影摄像,后期制作,平面设计,优秀文案,订阅号运营等特殊技能的人才,欢迎主内的兄弟姐妹们加入我们,一起为教会的福传贡献一份力量。若有意愿请后台输入招 募获得联系方式。

 

原创稿件,欢迎推荐分享至朋友圈

第三方平台转载前请先获授权

 

三只小羊工作室 

THREE LITTLE SHEEP WORKSHOP 

新闻采集  · 信仰生活 · 教会建筑 

News Gathering | Life of Faith | Building Up the Church

 

Spreading the Beauty of Faith

"传播信仰之美"

已有0人赞赏