妙笔释疑|Vulture & Eagle 秃鹰与鹰 (2)

2019-11-22 23:34   文/严第铎(息焉堂)  阅读量:5437

例句 上主以祂的美善,充实我的岁月,使我的青春更新,矫健如鹰《圣咏103:5》

The Lord fills your days with good things,your youth is renewed like the eagle’s 《Psalm 103:5》
 
鹰(Eagle)是动物学上“鹰科”(Accitridae)的统称,其实成员非常复杂,包括各种鹰(雀鹰、鱼鹰、猫头鹰....)、雕、繇、鹫、鸢、隼、枭等等,都是鹰。秃鹰是其中唯一以动物尸体为主食的一“属”,其他所有的鹰都是飞翔和捕食活物的高手。不过,所有的鹰、包括秃鹰在内,都是“可憎之物”、不可以吃它的肉。

在圣经里,鹰比秃鹰要“高大上”多了,不仅出现的次数多出约五倍(30次左右),而且多数是对它们的高度和速度的溢美之词,例如

-- 雅威会派遣一个邦国,从很远很远的地方来攻击你们(以色列), 他们的行动快速,犹如飞鹰扑击《申命记28:49》

-- 财富转眼会成空,像老鹰展翅飞远《箴言23:5》

-- 我的日子如轻舟急驶,又如飞鹰骤降,捕食猎物《约伯传9:26》等等

 

圣经里还对鹰赋予许多属神的性质,例如
--(上主对以色列人说)你们已经看见我对埃及人所作的事,也看到我怎样用好像鹰的翅膀托住你们,把你们带到我这里《出谷记19:4》

-- 而仰望上主的,必获得新力量,必能振翼高飞有如兀鹰,疾驰而不困乏,奔走而不疲倦。《依撒意亚先知书40:31》

-- 若望在神视中,见上空飞过一只鹰,还听到它叫喊着:地上的居民呀,当你们听到另外三位天使吹响号角时,祸就来了《默示录8:13》  在另外一次神视里,他看到(生了在男孩的)女人得了大鹰的双翅,好使她能飞去旷野....《默示录12:14》
 
最最“神奇”的应该是:公元前五九八年前后的厄则克尔先知,在神视中看见四个活物,每个各有四张脸(分别是人脸、狮子脸、牛脸和鹰脸,各自面向一方)和四只翅膀《厄则克尔1:4-14》后来他明白了,这些背负着以色列天主的活物就是格鲁宾(Cherubin)《厄则克尔10:20-22》
 
“人、狮、牛、鹰”四个形象在圣经中多次出现,第二世纪的法国里昂主教圣依勒内(St.Irenius)曾用“人、狮、牛、鹰”四个标记,来象征记载基督救世奥秘的四部福音书:依次是人代表《玛窦福音》、狮子代表《马尔谷福音》、牛代表《路加福音》

鹰作为《若望福音》的标记,来自于该福音的基调。若望揭示了基督福音的深奥与高超,道出了基督的身份,较多强调耶稣的天主性。笔调简洁,意蕴高远,仿佛高空翱翔之雄鹰,高瞻远瞩,直达天庭。有的放矢,不拖泥带水,快速准确,直入目标。

追随基督的人,虽身在尘世,但借信仰的助力,可超越自我,举心向上,最大限度接近上主。  

附图一  翱翔于天空的鹰 

附图二  捕获大鱼的鹰