教宗推文2017年6月18日

2017-06-19 22:44:05   梵蒂冈电台讯  阅读量:264

教宗方济各举行圣体降福礼 - REUTERS

耶稣破碎了,为我们而破碎!这就是感恩祭。祂要求我们自我奉献,为他人而破碎。

Gesù si è spezzato, si spezza per noi. E’ l’Eucaristia. E ci chiede di darci, di spezzarci per gli altri.

Jesus was broken; he is broken for us. This is the Eucharist. And he asks us to give ourselves, to break ourselves, as it were, for others.

Iesus fractus est, nobis frangitur. Sacra est Eucharistia. Ipse vicissim vult ut nos aliis tradamus ac frangamus.