新约 得撒洛尼后书 第一章
上一章 下一章

致候辞

1保禄和息耳瓦诺及弟茂德,致书给在天主我们的父及主耶稣基督内的得撒洛尼人的教会。2愿恩宠与平安,由天主父和主耶稣基督赐与你们!

称赞与鼓励

3弟兄们,我们常该为你们感谢天主,这真是相称的,因为你们的信德大有进步,你们众人之间彼此的爱德更为增进,4以致我们可在天主的各教会中,为你们夸口,因为你们在所受的一切迫害和磨难中,仍保持了坚忍和信德。5这正是天主公义审判的明证,好使你们堪得天主的国,你们也正是为了这国才受了苦难。6既然天主是公义的,必要以苦难报复难为你们的人,7却赏你们受难为的人,同我们一起安宁;主耶稣由天上偕同他大能的天使显现时,8要在火焰中报复那些不认识天主,和不听从我们的主耶稣福音的人。9这些人要受永远丧亡之罚,远离主的面,远离他威能的光荣。10当他在那一日降来的时候,要在他的圣徒身上受光荣,在一切信众身上受赞美。你们也在其中,因为你们确信了我们的证言。 [注1] 11为此,我们也为你们祈祷,求我们的天主使你们相称他的召叫;求他以德能,成全你们各种乐意向善的心,和信德的行为,12好使我们的主耶稣基督的名字,在你们内受光荣,你们也在他内,赖我们的天主和主耶稣基督的恩宠受光荣。 [注2]

  1. 保禄先替得城信友,感谢天主赏赐他们在信德、爱德和望德上都有了长进(望德是4节中所说的“坚忍”);然后安慰他们,给他们讲论“天主公义的审判”:受磨难的人,将来必要得到永福的酬报;至于磨难人的人,将来必要得到永罚的报复。所谓“丧亡”,是指永远不得见天主的失苦。
  2. 保禄又照他的惯例,求天主使他的信友,在思言行为上,常符合天主的召叫。所说“召叫”,是指天主所赏的信仰福音的恩宠。因他们有信德的生活和行为,耶稣必要受到光荣,而且他们自己也要分享耶稣所受的光荣(若17:10、24)。