新约 得撒洛尼前书 第五章
上一章 下一章

主来临无期应时常醒寤

1弟兄们,至论那时候与日期,不需要给你们写什么。2你们原确实知道:主的日子要像夜间的盗贼一样来到。3几时人正说:“平安无事,”那时灭亡会猝然来到他们身上,就像痛苦来到怀孕者身上一样,决逃脱不了。4但是你们,弟兄们,你们不是在黑暗中,以致那日子像盗贼一样袭击你们;5你们众人都是光明之子和白日之子;我们不属于黑夜,也不属于黑暗。6所以我们不当像其他的人一样贪睡,却当醒寤清醒,7因为人睡觉是黑夜睡觉,喝醉的人是黑夜喝醉;8但是我们做白日之子的,应当清醒,穿上信德和爱德作甲,戴上得救的望德作盔,9因为天主没有拣定我们为泄怒,而是藉我们的主耶稣基督为获得拯救,10他为我们死了,为叫我们不论醒寤或睡眠,都同他一起生活。11为此,你们应互相安慰,彼此建树,就如你们所行的。 [注1]

五项劝言

12弟兄们,我们还求你们尊敬那些在你们中劳苦,在主内管理你们和劝戒你们的人,13为了他们的工作,你们更应本着爱,重视他们;你们要彼此平安相处。14弟兄们,我们还劝勉你们:要劝戒闲荡的,宽慰怯懦的,扶持软弱的,容忍一切人!15要小心:人对人不要以恶报恶,却要时常彼此勉励,互相善待,且善待一切人。16应常欢乐,17不断祈祷,18事事感谢:这就是天主在基督耶稣内对你们所有的旨意。19不要消灭神恩,20不要轻视先知之恩;21但应当考验一切,好的,应保持;22各种坏的,要远避。

祝祷信友成圣

23愿赐平安的天主亲自完全圣化你们,将你们整个的神魂、灵魂和肉身,在我们的主耶稣基督来临时,保持的无瑕可指:24那召你们的是忠信的,他必实行。 [注2]

致候与祝福

25弟兄们,你们也要为我们祈祷。26你们要以圣吻问候所有的弟兄。27我因主誓求你们,向众弟兄朗诵这封书信。28愿我们的主耶稣基督的恩宠与你们同在!

  1. “主的日子”在《新约》中是指世界终穷时,耶稣乘云再来的日子(得后1:10,2:2;格前1:8,5:5)。主的日子既然比作“夜间的盗贼”,在人不料想的时候猝然来临(玛24:43);为此,“光明之子”即被信仰光照的基督徒,常该准备等待救主耶稣;又以善言善行扶助别人得救,这是“彼此建树”那句话的真意(格前14:4)。
  2. 保禄先劝信友对那些献身于主,为他们辛劳并管理他们的神长,表示尊敬与爱护。因为教会内若能上下一心,定可获享基督徒的真正和平;然后再劝他们与一般人,不可再去实行那“以恶报恶”的报复律,而要力行那“以爱报怨”的新诫命(玛5:38-42)。末后说出自己要为他们祈求“平安的天主”(罗15:33,16:20),“完全圣化”他们,使他们在超性和本性方面,都可以修到“无瑕可指”的地步。“神魂”是指有宠爱的灵魂;“灵魂”和“肉身”是指人的本性生活。