新约 路加福音 第十六章
上一章 下一章

各种劝言

不忠信的管家

1耶稣又对门徒们说:“曾有一个富翁,他有一个管家;有人在主人前告发这人挥霍了主人的财物。 [注1] 2主人便把他叫来,向他说:我怎么听说你有这样的事?把你管理家务的账目交出来,因为你不能再作管家了。3那管家自言自语道:主人要撤去我管家的职务,我可做什么呢?掘地罢,我没有气力;讨饭罢,我又害羞。4我知道我要做什么,好叫人们,在我被撤去管家职务之后,收留我在他们家中。5于是,他把主人的债户一一叫来,给第一个说:你欠我主人多少?6那人说:一百桶油。管家向他说:拿你的账单,坐下快写作五十。7随后,又给另一个说:你欠多少?那人说:一百石麦子。管家向他说:拿你的账单,写作八十。8主人遂称赞这个不义的管家,办事精明:这些今世之子应付自己的世代,比光明之子更为精明。 [注2] 9我告诉你们:要用不义的钱财交结朋友,为在你们匮乏的时候,好叫他们收留你们到永远的帐幕里。10在小事上忠信的,在大事上也忠信;在小事上不义的,在大事上也不义。11那么,如果你们在不义的钱财上不忠信,谁还把真实的钱财委托给你们呢?12如果你们在别人的财物上不忠信,谁还把属于你们的交给你们呢? [注3]

13没有一个家仆能事奉两个主人的:他或是要恨这一个而爱那一个,或是要依附这一个而轻忽那一个:你们不能事奉天主而又事奉钱财。”

法利塞人受责

14爱财的法利塞人,听了这一切话,便嗤笑耶稣。15耶稣向他们说:“你们在人前自充义人,但是,天主知道你们的心,因为在人前是崇高的事,在天主前却是可憎的。16法律及先知到若翰为止,从此天主国的喜讯便传扬开来,人人都应奋勉进入。17然而天地过去,比法律的一笔一画失落,还要容易。18凡休妻而另娶的,是犯奸淫;那娶人所休的妻子的,也是犯奸淫。” [注4]

富翁与拉匝禄的比喻

19“有一个富家人,身穿紫红袍及细麻衣,天天奢华地宴乐。20另有一个乞丐,名叫拉匝禄,满身疮痍,躺卧在他的大门前。21他指望藉富家人桌上掉下的碎屑充饥,但只有狗来舔他的疮痍。22那乞丐死了,天使把他送到亚巴郎的怀抱里。那个富人也死了,被人埋葬了。23他在阴间,在痛苦中举目一望,远远看见亚巴郎及他怀抱中的拉匝禄,24便喊叫说:父亲亚巴郎!可怜我罢!请打发拉匝禄用他的指头尖,蘸点水来凉润我的舌头,因为我在这火焰中极其惨苦。25亚巴郎说:孩子,你应记得你活着的时候,已享尽了你的福,而拉匝禄同样也受尽了苦。现在,他在这里受安慰,而你应受苦了。26除此之外,在我们与你们之间,隔着一个巨大的深渊,致使人即便愿意,从这边到你们那边去也不能,从那边到我们这里来也不能。27那人说:父亲!那么就请你打发拉匝禄到我父家去,28因为我有五个兄弟,叫他警告他们,免得他们也来到这痛苦的地方。29亚巴郎说:他们自有梅瑟及先知,听从他们好了。30他说:不,父亲亚巴郎!倘若有人从死者中到了他们那里,他们必会悔改。 [注5] 31亚巴郎给他说:如果他们不听从梅瑟及先知,纵使有人从死者中复活了,他们也必不信服。”

  1. 本章的两个比喻,是警戒那些不善理财和一味享乐的人,必受永罚。
  2. 8节的意思是劝信友为救灵魂,须效法世俗人为发财所用的精明和努力。
  3. 10-12节是说,那不忠信管理世财的人,也将不留心善用圣宠。
  4. 耶稣建立的天国,虽代替了旧约的制度,但仍保存旧约法律的本旨。
  5. 30节,富翁的答辩,正说出当时犹太人的态度。他们只要求奇迹而不守天主所定的常法。