旧约 户籍纪 第十三章
上一章 下一章

侦察客纳罕地

1上主训示梅瑟说:2"你要派遣一些人去窥探我要赐给以色列子民的客纳罕地;每一宗族支派应派遣一人去,个个都应是他们中的领袖。"3梅瑟就依照上主的命令,从帕兰旷野派遣他们去了;这些人全是以色列子民的首领。4以下是他们的名字:勒乌本支派是匝雇尔的儿子沙慕亚;5西默盎支派是曷黎的儿子沙法特;6犹大支派是耶孚乃的儿子加肋布;7依撒加尔支派,是若瑟的儿子依卡耳;8厄弗辣因支派是农的儿子曷舍亚;9本雅明支派是辣富的儿子帕耳提;10则步隆支派是索狄的儿子加狄耳;11若瑟支派,即默纳协支派是稣息的儿子加狄;12丹支派是革玛里的儿子阿米耳;13阿协尔支派是米加耳的儿子色突尔;14纳斐塔里支派是沃斐息的儿子纳赫彼;15加得支派是玛基的儿子革乌耳;16以上是梅瑟派去窥探那地方的人名;梅瑟给农的儿子曷舍亚起名叫若苏厄。 [注1]

17当梅瑟派遣他们窥探客纳罕地时,向他们说:"你们由此上乃革布去,然后上山区去,18窥看那地方怎样,看住在那地方的人民是强盛或是软弱,是稀少或是众多;19他们住的地方是好,或是坏;他们居住的城镇是不设防,或是设防的;20有什么土壤,是肥沃或是贫瘠;在那里有没有树木。你们应勇敢,带些那地方的果子来。"那时是葡萄初熟的时节。 [注2] 21他们遂上去,窥探了那地方,从亲旷野直到勒曷布,哈玛特关口。22他们上到乃革布,来到了赫贝龙。在那里有阿纳克的后裔阿希曼、舍瑟和塔耳买。──赫贝龙城比埃及左罕城早建七年。23他们一直来到厄市苛耳山谷,砍下了一枝只有一嘟噜的葡萄,两人用杠子抬着,又摘了些石榴和无花果。 [注3] 24人称那地方为厄市苛耳山谷,因为以色列子民从那里砍去了一嘟噜葡萄。

侦探的报告

25四十天后,他们由侦探的地方回来,26到了帕兰旷野的卡德士去见梅瑟、亚郎和以色列子民的全会众,给他们和全会众报告,叫他们看那地方的果子。 [注4] 27他们向梅瑟报告说:"我们到了你派遣我们去的那个地方,实在是流奶流蜜的地方;这是那地方的出产。28只是住在那地方的人强盛,城镇坚固广大,而且我们在那里也见到了阿纳克的后裔。29阿玛肋克人住在乃革布地方;赫特人、耶步斯人和阿摩黎人住在山区;客纳罕人住在海滨和约但河沿岸一带。"30加肋布使百姓在梅瑟前镇静说:"我们尽管上去,必要占领那地方。我们必能战胜。"31但是与他同去的人却说:"我们不能前去攻打那民族,因为他们比我们强盛。"32于是他们在以色列子民中,对所侦探的地方散布谣言说:"我们侦探所经过的地方,是个吞噬当地居民的地方;我们在那里所见到的民族,都是高大的人。33在那里还见到了巨人,即巨人的后裔,阿纳克的子孙;我们看自己好像是蚱蜢;在他们看来,我们也实在如此。" [注5]

  1. 十二支派中没有肋未支派的代表,因为肋未支派在该地没有承受产业权。
  2. 天主虽然吩咐以色列人去占领他许给他们先祖的地方(出23:20-23),可是天主的恩典要求人的合作,人要尽力去实行天主的命令。因此梅瑟遣发了侦探,去侦探那地的虚实。
  3. 亲旷野在乃革布以南;哈玛特是赫尔孟和黎巴嫩两山中的关口。乃革布指许地的极南端,哈玛特在极北端。赫贝龙见创13:18,23:2;民1:10等处;左罕即埃及的京都塔尼斯;阿纳克为住在赫贝龙附近,和培肋舍特一带的巨人的后裔;阿希曼、舍瑟和塔耳买似乎是阿纳克族的支系,见苏15:13、14;民1:20;申2:10、11、21等处;厄市苛耳山谷即谓葡萄山谷。
  4. 帕兰与亲在地理上指一个大旷野:帕兰指其南部,亲指其北部;卡德士为亲旷野的要地,位于厄东和阿玛肋克之间。
  5. 加肋布和若苏厄因着勇敢和信心,蒙受了进入许地的恩典;其他的人都死于帕兰旷野。参见26:65,32:11-14等处。