旧约 约伯传 第三十八章
上一章 下一章

第一篇 上主的训言(38-40:5)

上主发言

1上主由旋风中向约伯发言说: [注1]

2用无知的话,使我的计划模糊不明的是谁?3你要像勇士束好你的腰,我要问你,请指教我!

受造物显天主的智慧

4我奠定大地的基础时,你在哪里?你若聪明,尽管说罢!5你知道是谁制定了地的度量,是谁在地上拉了准绳?6地的基础置在何处,是谁立了地的角石?7当时星辰一起歌咏,天主的众子同声欢呼! [注2] 8海水汹涌如出母胎时,是谁用门将海关闭?9是我用云彩作海的衣裳,用浓雾作海的襁(qiǎng)褓(bǎo)。10是我给海划定了界限,设立了门和闩(shuān),11并下令说:“你到此为止,不得越过;你的狂潮到此为止。”12你有生之日,何尝给晨光出过命令,又何尝使曙光知道它之所在?13何尝使光握紧大地四角,将恶人从那里抖出去?14曙光改变大地,如在胶泥上盖印;使万物出现,如着锦衣;15撤去恶人的光明,折断高举的手。 [注3] 16你曾否到过海的源流,走过深渊的底处?17死亡的门给你开启过吗?你见过死影之门吗?18你知道大地的广阔吗?你若知道,请你说罢!

自然现象显天主的智慧

19赴光明之所的路是哪一条,黑暗的住处在那里?20你知道如何引导黑暗到自己的境地,领黑暗回到自己居所的道路上吗?21你总该知道,因为你那时已诞生了,而你的年岁已很高。 [注4] 22你到过雪库,见过雹仓吗?23那是我为降灾之时,为战争之日所存放的。 [注5] 24云雾由哪条路散开,东风由哪条路吹往大地?25谁为暴雨启开闸门,谁为雷电指示道路,26好使雨落在无人之境,降在无人的荒野,27为润泽荒野干旱之地,好使原野中的绿草生长?28雨有父亲吗?谁生了露珠?29冰出自谁的胎?天上的霜是谁生的?30水怎样凝结如石?深渊的表面怎样固结?31你岂能拴住昴(mǎo)宿(xiù)的纽结,解开参(shēn)星的绳索?32你岂能使晨星按时升出,引导北斗和它的星群?33你岂知道天体的定律,立定天律以管治大地? [注6] 34你岂能使你的声音上达云霄,使雨水沛然降在你处?35你能否一发令,闪电就发出,且向你说:“我们在这里!”36谁将聪明给与鹳(guàn)鸟,将智慧赋与雄鸡? [注7] 3738 当土壤坚固,泥块凝结之时,3837 谁能凭智力数清云彩,能倾倒天上的水囊?

禽兽显天主的智慧

3940 当狮子伏于洞穴,卧于丛林埋伏的时候,4039 你是否能为牝(pìn)狮猎取食物,满足幼狮的食欲?41当雏(chú)鸦无食,往还飞翔,向天主哀鸣的时候,谁能为乌鸦备食?

  1. 天主向约伯提出一连串的问题,使约伯哑口无言。但人所不了解的,天主却全明白。那么,天主岂不明白一个无辜的人,为何竟遭受苦痛灾殃吗?人唯一应有的态度,即把一切全委诸天主手中,任由天主安排。
  2. “星辰”,见3:9。
  3. 恶人多利用黑夜为非作歹,光明一到,他们就藏起来。此处作者将光明位格化,它每天升起把黑暗驱散,犹如妇人抖擞桌布,把桌布上的尘埃抖去一般。
  4. 本节为讽刺语。
  5. 见依28:17,30:30;出9:22-26。
  6. 泛指天上各行星对地球所能产生的影响力。
  7. 鹳鸟也称赤鹭,产于埃及,每遇尼罗河水涨之前,发出哀鸣,故埃及人视为神鸟。雄鸡则按时报晓。