旧约 厄斯德拉下(乃赫米雅) 第九章
上一章 下一章

民众认罪

1同月二十四日,以色列子民都聚集起来,守斋禁食,穿粗毛衣,头上顶着灰土。2以色列的苗裔,同一切外方人的子孙分开之后,便站起来,坦白承认自己的罪过,和祖先的罪恶。3他们各站在自己的地方,三小时之久,诵读他们天主的《法律书》;又三小时之久,承认了自己的罪过,跪拜了上主,他们的天主。4肋未人耶叔亚、彼奴依、卡德米耳、舍巴尼雅、步尼、舍勒彼雅、巴尼和革纳尼,站在高处,大声呼号上主,他们的天主。5随后肋未人耶叔亚、卡德米耳、巴尼、哈沙彼雅、舍肋彼雅、曷狄雅、舍巴尼雅、培塔希雅说道:“起来!你们应赞颂上主我们的天主,从永远直到永远!”众人便赞颂他光荣的圣名,因此名远超一切称颂和赞美。 [注1]

忏悔祷词

6厄斯德拉祈祷说:“唯独你是上主,是你创造了天,天上的天,和天上的一切军旅,地和地上的一切,海和海中的一切,是你使一切生存;天上的军旅常在你前跪拜。 [注2] 7上主,你就是那拣选亚巴郎,领他离开加色丁乌尔,给他起名叫阿贝辣罕的天主。8你见他的心对你忠实,就与他立约,把客纳罕人、赫特人、阿摩黎人、培黎齐人、耶步斯人和基尔加士人的土地,赐给了他的后裔;你履行了你的诺言,因为你是正义的。 [注3] 9你垂顾了我们祖先在埃及的困苦,俯听了他们在红海旁的呼声,10遂对法郎和他所有的臣仆,以及他国内所有的民众,行了奇迹异能,因为你知道,他们怎样任性傲慢地,对待了我们的祖先,因而你获得了大名,直至今日。11你在我们的祖先面前,分开了海,使他们在海中干地路过,却把追赶他们的人,抛入深渊,有如把一块石头抛入怒潮。12日间你用云柱领导,夜间你用火柱光照他们所走的路。 [注4] 13你降临西乃山上,从天上向他们施救,赐给了他们公正的条例、真理的法律、美好的规矩及诫命;14你令他们知道,你神圣的安息日,藉着你的仆人梅瑟,向他们颁布了规矩、诫命和法律。15你从天上赐下食物,给他们充饥;使岩石中流出清泉,给他们解渴;命令他们去占领,你曾举手誓许赐与他们的土地。 [注5] 16但是,他们,我们的祖先,任性妄为,硬着脖子,不肯听从你的命令。17他们拒绝听命,忘却了你在他们中间所行的奇迹,硬着脖子,立了首领,要回到埃及去当奴隶。但你是宽大为怀,仁爱慈悲,缓于忿怒,富于慈爱的天主,并未抛弃他们; [注6] 18甚至连他们铸了一个牛犊说:‘这是领你出埃及的天主!’犯了亵渎的大罪时,19你因你无限的仁慈,也没有将他们抛弃在旷野中;日间在路上领导他们的云柱,夜间为他们光照道路的火柱,仍没有离开他们。20你赐下你温和的风, [注7] 使他们苏醒,并没有将‘玛纳’扣住,不给他们充饥,仍赐下了水为他们解渴。21四十年之久,你在旷野照顾他们,使他们一无所缺;他们的衣服没有穿破,他们的脚也没有肿胀。22你将各国和众民交给了他们,将各个角落分给了他们,他们遂占领了赫市朋王息红,和巴商王敖格的土地。23你使他们的子孙繁衍,有如天上的繁星,领他们到你誓许与他们的祖先,要去占领的土地,24他们的子孙便去占领了那地方;你使那地方的居民客纳罕人,屈服在他们面前,将他们的君王和地方上的人民,交在他们手中,任他们随意处置。25他们攻取了坚固的城池,和肥沃的土地,夺得了满藏宝物的房舍、掘好的井、葡萄园、橄榄园和丰富的果林;他们都吃得饱满,身体肥胖,安逸享乐,这都是因你无量的慈善。 [注8] 26但是,他们竟抗命背叛了你,将你的法律置诸背后,杀了那些警戒他们,劝他们归顺于你的先知;他们竟犯了这亵渎的大罪,27因此你把他们交在仇人手中,受人迫害。他们遭遇迫害时,一呼求你,你就由天上俯听了他们,照你无限的仁慈,打发救援者,由仇人手中救出他们;28然而他们一享平安,便又去作恶背叛你,因此你又把他们抛在他们敌人手中,受他们的管辖;几时他们再回心转意呼号你,你就再由天上俯听他们,照你无限的仁慈拯救他们。29你曾警告他们转向你的法律,但是他们仍恣意妄行,不听从你的命令,违反你的典章,── 人若遵行,必因此而生活,──扭转倔强的肩膀,硬着脖子,不愿服从。30你多年来容忍他们,藉先知和以你的精神,警戒他们,但他们仍不听从,所以你将他们交在异方人民手中。31但因你无限的仁慈,你没有消灭他们,也没有抛弃他们,因为你是博爱仁慈的天主。 [注9] 32现在,我们的天主!遵守信约,保持仁爱,伟大、全能和可畏的天主!请不要把我们、我们的君王、我们的首长、我们的司祭、我们的先知、我们的祖先和你的全民众,从亚述王时代直到今日所遭遇的一切迫害,看作小事。33你使这一切降在我们身上,是公义的,因为你所行的是忠义,而我们所行的是邪恶。34我们的君王、我们的首领、我们的司祭和我们的祖先,实在都没有遵行你的法律,也没有听从你的命令和你警戒他们的劝告。35他们在你赐给他们的国土上和许多幸福中,在你摆在他们面前的广大而肥沃的土地上,并没有事奉你,也没有放弃他们的恶行。36我们今天竟成了奴隶!看,我们在你赏给我们祖先吃那里的果实和出产的土地上,作了奴隶!37为了我们的罪过,那丰富的出产归于你派定来管辖我们的君王,他们随意处置了我们的肉体和我们的牲畜;我们实在是处在极大的困苦中!” [注10]

  1. 4、5两节内的肋未人名单,各共有八位,但有三个名字前后不同:不同的原因,似乎是出于传抄之误。七月二十四日的集会,是为人民重新立盟约的盛会(见下章)。
  2. 6-37节的祈祷辞,可说是以色列人的历史纲要。“天上的军旅”指天使。
  3. 关于亚巴郎,见创12,15,17各章。
  4. 关于红海奇迹,见出14,15两章。
  5. 关于西乃山盟约及梅瑟法律,见出19-24。
  6. 17节,暗示户14:1-10记载的事。
  7. 指吹来鹌鹑的海风(户11:31)。
  8. 22-25节,参阅户21:21-35;咏135:11,136:19;申32:13、14。
  9. 26-31节、特指民长时代。
  10. 32-37节是这诚恳祈祷的结论。以色列人自古迄今,已体验了天主的仁慈,所以现在他们仍依靠天主的仁慈,赐给他们新生与自由;因为他们目前,是在本家给人作奴隶。