新约 路加福音 第七章
上一章 下一章

谦逊人的救主

葛法翁的百夫长

1耶稣向民众讲完了这一切话以后,就进了葛法翁。2有一个百夫长,他所喜爱的仆人害病要死。3他听说过耶稣的事,就打发犹太人的几个长老往他那里去,求他来治好自己的仆人。4他们到了耶稣那里,恳切求他说:“他堪当你给他做这事,5因为他爱护我们的民族,又给我们建筑了会堂。”6耶稣就同他们去了。当他离那家已不远时,百夫长打发朋友向他说:“主啊!不必劳驾了!因为我当不起你到舍下来。7为此,我也认为我不堪当亲自到你跟前来,只请你说一句话,我的仆人就必好了。8因为我虽是受派在人权下的,但是,在我下也有士兵;我对这个说:你去!他就去;对那个说:你来!他就来;对我的奴仆说:你作这个!他就作。”9耶稣一听这些话,就佩服他,遂转身向跟随自己的群众说:“我告诉你们:连在以色列,我也没有见过这样大的信德。”10被派去的人回到家中,见那仆人已痊愈了。 [注1]

复活纳因城寡妇的独子

11以后,耶稣往一座名叫纳因的城去,他的门徒和许多群众与他同行。12临近城门时,看,正抬出一个死人来,他是母亲的独生子,母亲又是寡妇;且有本城的一大伙人陪着她。13主一看见她,就对她动了怜悯的心,向她说:“不要哭了!”14遂上前按住棺材,抬棺材的人就站住了。他说:“青年人,我对你说:起来罢!”15那死者便坐起来,并开口说话;耶稣便把他交给了他的母亲。16众人都害怕起来,光荣天主说:“在我们中间兴起了一位大先知,天主眷顾了他自己的百姓。”17于是,称述耶稣的这番话,传遍了犹太和附近各地。 [注2]

若翰派二徒访问耶稣

18若翰的门徒把这一切报告给若翰,若翰便叫了自己的两个门徒来,19打发他们到主那里去说:“你就是要来的那位,或者我们还要等候另一位?”20二人来到耶稣跟前说:“洗者若翰派我们来问你:你就是要来的那位,或者我们还要等候另一位?”21正在那时刻,他治好了许多患有病痛和疾苦的,并附有恶魔的人,又恩赐许多瞎子看见。22他便回答说:“你们去!把你们所见所闻的报告给若翰:瞎子看见,瘸子行走,癞病人洁净,聋子听见,死人复活,贫穷人听到喜讯。23凡不因我绊倒的,是有福的。”

耶稣称述若翰

24若翰的使者走了以后,耶稣就对群众论若翰说:“你们出去到荒野里是为看什么呢?为看一枝被风摇曳的芦苇吗?25你们出去到底是为看什么?为看一位穿细软衣服的人吗?啊!那衣着华丽和生活奢侈的人是在王宫里。26你们出去究竟是为看什么?为看一位先知吗?是的,我告诉你们:而且他比先知还大。27关于这人经上记载说:'看,我派遣我的使者在你面前,他要在你前面预备你的道路。'28我告诉你们:妇女所生的,没有一个比若翰更大的;但在天主的国内最小的,也比他大。29听教的众百姓和税吏,都顺从天主正义的要求而领受了若翰的洗礼。30但法利塞人和法学士却没有受他的洗,在自己身上使天主的计划作废。31我可把这一代的人比作什么呢?他们相似什么人呢?32他们相似坐在街上的儿童,彼此呼唤说:我们给你们吹笛,你们却不跳舞;我们唱哀歌,你们却不悲哭。33因为洗者若翰来了,他不吃饼,也不喝酒,你们便说:他附了魔。34人子来了,也吃也喝,你们又说:这是个贪吃嗜酒的人,是个税吏和罪人的朋友。35但一切智慧之子,必彰显智慧的正义。” [注3]

悔改的罪妇

36有个法利塞人请耶稣同他吃饭,他便进了那法利塞人的家中坐席。37那时,有个妇人,是城中的罪人,她一听说耶稣在法利塞人家中坐席,就带着一玉瓶香液,38来站在他背后,靠近他的脚哭开了,用眼泪滴湿了他的脚,用自己的头发擦干,又热切地口亲他的脚,以后抹上香液。39那请耶稣的法利塞人见了,就心里想:“这人若是先知,必定知道这个摸他的是谁,是怎样的女人:是一个罪妇。”40耶稣发言对他说:“西满,我有一件事要向你说。”西满说:“师傅,请说罢!”41“一个债主有两个债户:一个欠五百德纳,另一个欠五十。42因为他们都无力偿还,债主就开恩,赦免了他们二人。那么,他们中谁更爱他呢?”43西满答说:“我想是那多得恩赦的。”耶稣对他说:“你判断的正对。”44他遂转身向着那妇人,对西满说:“你看见这个妇人吗?我进了你的家,你没有给我水洗脚,她却用眼泪滴湿了我的脚,并用头发擦干。45你没有给我行口亲礼,但她自从我进来,就不断地口亲我的脚。46你没有用油抹我的头,她却用香液抹了我的脚。47故此,我告诉你:她的那许多罪得了赦免,因为她爱的多;但那少得赦免的,是爱的少。”48耶稣遂对妇人说:“你的罪得了赦免。”49同席的人心中想道:“这人是谁?他竟然赦免罪过!”50耶稣对妇人说:“你的信德救了你,平安回去罢!” [注4]

  1. 见玛8:5-13并注。此百夫长所建的会堂,大概就是耶稣讲道理显奇迹的会堂(4:33;若6:59)。
  2. 按当时的风俗,抬去安葬的尸体,是放在敞开的棺材内或舁架上。
  3. 18-35节,见玛11:2-19并注。29,30两节是说卑微小民听了若翰的讲劝,悔改受洗,作了进天国的准备;反之,自以为义人的法利塞人,却拒绝这些准备,而自甘被弃于天国门外(玛21:31、32)。
  4. 路独载此段,证明耶稣怎样是罪人的朋友(34节)。此罪妇不是伯达尼的玛利亚,也不是玛利亚玛达肋纳(8:2)。她的罪获得赦免,是因了她的爱德和信德,因为信德,感动她爱慕救她的恩主(迦5:6)。