新约 马尔谷福音 第三章
上一章 下一章

拣选和训诲宗徒

安息日治好枯手人

1耶稣又进了会堂,在那里有一个人,他的一只手枯干了。2他们窥察耶稣是否在安息日治好那人,好去控告他。3耶稣对那有一只手枯了的人说:“起来,站在中间!”4遂对他们说:“安息日许行善呢,或作恶呢?许救命呢,或害命呢?”他们一声不响。5耶稣遂含怒环视他们,见他们的心硬而悲伤,就对那人说:“伸出手来!”他一伸,他的手就复了原。6法利塞人一出去,立刻便与黑落德党人作陷害耶稣的商讨,为除灭他。 [注1]

群众跟随耶稣

7那时,耶稣同自己的门徒退到海边去,有许多民众从加里肋亚跟随了来,并有从犹太、8耶路撒冷、依杜默雅、约但河彼岸、提洛和漆冬一带地方的许多群众,听说他所作的一切事,都来到他跟前。 [注2] 9因为人多,他遂吩咐他的门徒,为自己备好一只小船,免得人拥挤他。10因为他治好了许多人,所以,凡有病灾的人都向他涌来,要触摸他。11邪魔一见了他,就俯伏在他面前,喊说:“你是天主子。”12他却严厉责斥他们,不要把他显露出来。

拣选十二宗徒

13随后,耶稣上了山,把自己所想要的人召来,他们便来到他面前。14他就选定了十二人,为同他常在一起,并为派遣他们去宣讲,15且具有驱魔的权柄。16他选定了这十二人:西满,给他起名叫伯多禄,17载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望,并为他们起名叫“波纳尔革”,就是“雷霆之子”, [注3] 18安德肋、斐理伯、巴尔多禄茂、玛窦、多默、阿耳斐的儿子雅各伯,达陡和热诚者西满,19并犹达斯依斯加略,他是负卖耶稣者。

耶稣受人毁谤

20耶稣到了家,群众又聚集了来,以致他们连饭都不能吃。21他的人听说了,便出来要抓住他,因为他们说:“他疯了!” [注4]

22从耶路撒冷下来的经师们说:“他附有贝耳则步。”又说:“他赖魔王驱魔。”23耶稣遂把他们叫来,用比喻向他们说:“撒殚怎能驱逐撒殚呢?24一国若自相纷争,那国就不能存立;25一家若自相纷争,那家也将不能存立。26撒殚若起来自相攻击纷争,也就不能存立,必要灭亡。27决没有人能进入壮士的家,抢劫他的家具的,除非先把那壮士捆起来,然后抢劫他的家。28我实在告诉你们:世人的一切罪恶,连所说的任何亵渎的话,都可得赦免;29但谁若亵渎了圣神,永远不得赦免,而是永久罪恶的犯人。”30耶稣说这话,是因为他们说“他附有邪魔。” [注5]

耶稣的真亲属

31耶稣的母亲和他的兄弟们来了,站在外边,派人到他跟前去叫他。32那时,群众正围着他坐着,有人给他说:“看,你的母亲和你的兄弟在外边找你。”33耶稣回答他们说:“谁是我的母亲和我的兄弟?”34遂环视他周围坐着的人说:“看,我的母亲和我的兄弟!35因为谁奉行天主的旨意,他就是我的兄弟、姊妹和母亲。” [注6]

  1. 见玛12:9-14并注。黑落德党见玛22:6注。
  2. 所提地名,除巴力斯坦外,尚有提洛和漆冬二外教地方。
  3. “雷霆之子”,意即脾气暴躁之人。
  4. “家”即指伯多禄的家(1:29,2:1)。“他的人”即耶稣的门徒。“他们说”,或译作:“人说”。“他疯了”,是说耶稣废寝忘食的行为异乎常态。
  5. 见玛12:22-32并注。谷指他们的罪不得赦的原故,是因为他们故意诋毁耶稣为附魔的人。
  6. 见玛12:46-59并注。