新约 马尔谷福音 第十三章
上一章 下一章

预言圣殿的毁灭和未来的灾难

1耶稣从圣殿里出来的时候,他的门徒中有一个对他说:“师傅!看,这是何等的石头!何等的建筑!”2耶稣对他说:“你看见这些伟大的建筑吗?将来这里决没有一块石头留在另一块石头上,而不被拆毁的。”3耶稣在橄榄山上,面对圣殿坐着的时候,伯多禄、雅各伯、若望和安德肋私下问他说:4“请告诉我们:什么时候发生这些事?这一切事要完成时,将有什么先兆?”5耶稣就开始对他们说:“你们要谨慎,免得有人欺骗了你们。6将有许多人假冒我的名字来说:我就是(默西亚);并且要欺骗许多人。7当你们听到战争和战争的风声时,不要惊慌,因为这是必须发生的,但还不是结局。8因为民族要起来攻击民族,国家攻击国家;到处要有地震,要有饥荒;但这只是苦痛的开始。” [注1]

信徒必受迫害

9“你们自己要谨慎!人要把你们解送到公议会,你们在会堂里要受鞭打,并且也要为我的原故,站在总督和君王面前,对他们作证。10但福音必须先传于万国。11人把你们拉去解送到法庭时,你们不要预先思虑该说什么;在那时刻赐给你们什么话,你们就说什么,因为说话的不是你们,而是圣神。12兄弟将把兄弟,父亲将把儿子置于死地;儿女将起来反对父母,把他们处死。13你们为了我的名字,将为众人所恼恨;但那坚持到底的,必要得救。”

在犹太所要发生的事

14“几时你们看见那‘招致荒凉的可憎之物’立在不应在的地方──读者应明白;那时在犹太的,该逃往山中;15在屋顶上的,不要下来,也不要进去,从屋里取什么东西;16在田地里的,不要回来取自己的外衣。17在那些日子里,怀孕的和哺乳的是有祸的!18但你们当祈祷,不要叫这事逢到冬天。”

人子来临

19“因为在那些日子里,必有灾难,这是从天主创造开始,直到如今从未有过的,将来也不会再有。20若不是上主缩短了那些时日,凡有血肉的人都不会得救;但为了他所拣选的被选者,他缩短了那些时日。21那时,若有人对你们说:看,默西亚在这里!看,在那里!你们不要相信!22因为将有假默西亚和假先知兴起,行异迹和奇事,如果可能的话,他们连被选者都要欺骗。23所以,你们要谨慎!看,凡事我都预先告诉了你们!

24但是,在那些日子里,在那灾难以后,太阳将要昏暗,月亮不再发光;25星辰要从天上坠下,天上的万象也要动摇。26那时,人要看见人子带着大威能和光荣乘云降来。27那时,他要派遣天使,由四方,从地极到天边,聚集他的被选者。”

无花果树比喻

28“你们应由无花果树取个比喻:几时它的枝条已经发嫩,生出叶子,你们就知道夏天近了。29同样,你们几时看见这些事发生了,就该知道:他已近在门口了。30我实在告诉你们:非到这一切发生了,这一世代决不会过去。31天地要过去,但是我的话决不会过去。32至于那日子和那时刻,除了父以外,谁也不知道,连天上的天使和子都不知道。”

应醒寤不寐

33“你们要当心,要醒寤,因为你们不知道那日期什么时候来到。34正如一个远行的人,离开自己的家时,把权柄交给了自己的仆人,每人有每人的工作;又嘱咐看门的须要醒寤。35所以,你们要醒寤,因为你们不知道,家主什么时候回来:或许傍晚,或许夜半,或许鸡叫,或许清晨;36免得他忽然来到,遇见你们正在睡觉。37我对你们说的,我也对众人说:你们要醒寤!” [注2]

  1. 本章的预言大致与玛24;路22相同。
  2. 耶稣所说最末一句警告语,是劝万世万代的人,对全人类的公审判以及对每个人的私审判,亦即对自己的末日,早作妥善的准备。这日期几时来到,本不关重要,重要的是各人善尽己职,常醒寤准备。