旧约 创世纪 第八章
上一章 下一章

洪水退落

1天主想起了诺厄和同他在方舟内的一切野兽和牲畜,遂使风吹过大地,水渐渐退落;2深渊的泉源和天上的水闸已关闭,雨也由天上停止降落,3于是水逐渐由地上退去;过了一百五十天,水就低落了。4七月十七日,方舟停在阿辣辣特山上。5洪水继续减退,直到十月;十月一日,许多山顶都露出来。6过了四十天,诺厄开了在方舟上做的窗户,7放了一只乌鸦;乌鸦飞去又飞回,直到地上的水都干了。8诺厄等待了七天,又放出了一只鸽子,看看水是否已由地面退尽。9但是,因为全地面上还有水,鸽子找不着落脚的地方,遂飞回方舟;诺厄伸手将它接入方舟内。10再等了七天,他由方舟中又放出一只鸽子,11傍晚时,那只鸽子飞回他那里,看,嘴里衔着一根绿的橄榄树枝;诺厄于是知道,水已由地上退去。12诺厄又等了七天再放出一只鸽子;这只鸽子没有回来。 [注1]

诺厄出方舟

13诺厄六百零一岁,正月初一,地上的水都干了,诺厄就撤开方舟的顶观望,看见地面已干。14二月二十七日,大地全干了。15天主于是吩咐诺厄说:16"你和你的妻子、儿子及儿媳,同你由方舟出来;17所有同你在方舟内的有血肉的生物:飞禽、牲畜和各种地上的爬虫,你都带出来,叫他们在地上滋生,在地上生育繁殖。"18诺厄遂同他的儿子、妻子及儿媳出来;19所有的爬虫、飞禽和地上所有的动物,各依其类出了方舟。20诺厄给上主筑了一座祭坛,拿各种洁净的牲畜和洁净的飞禽,献在祭坛上,作为全燔祭。21上主闻到了馨香,心里说:"我再不为人的缘故咒骂大地,因为人心的思念从小就邪恶;我也再不照我所作的打击一切生物了,22只愿大地存在之日,稼穑(sè)寒暑,冬夏昼夜,循环不息。" [注2]

  1. 通观有关洪水的记载(6:5-7,7:1-8:12),似乎全世界都为洪水所淹没,人类除诺厄家外全都消灭了。但若注意近东古代史家的渲染夸大的作风,“全地”、“天下”或类似的词句,仅指作者所知道的地方(创41:54、57;宗2:5等)。由此可知洪水的泛滥仅是局部的,而未遍及于全世界。淹死的人也只是作者所知道的人民,而不是全人类。细察本书作者的目的,只是记载启示的历史,或天主在世建立神国的历史,所以与启示或与以色列人无关系的历史与人物一概不提。
  2. 由洪水之罚,作者教训人几端重要的道理:罪恶使大地回到了原始的混沌状态;罪恶连累了无灵的受造之物(6:7;罗8:19-22);方舟为圣教会的预象(伯前3:20、21);祭献的举行使人再蒙受天主的祝福;生命之可贵;天主同诺厄所立的盟约也及于天地万物。